Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

entidades > cadastres (en) > Torrens system (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

DÉFINITION

  • ระบบทอเรน เป็นระบบที่ใช้ในกฎหมายการออกเอกสารสิทธิ์ในออสเตรเลียใต้ในปี 1858

    Date de création: 7/5/16

    (th)
  • O sistema Torrens é um sistema de registro de títulos Introduzido no sul da Austrália, em 1858, que consiste na identificação dos direitos adquiridos pela ocupação, a concessão ou a aquisição de propriedade formal. É um sistema de registro de terras simples adotado num processo de colonização inicial, onde se considera que o estado possui todas as terras. Este sistema garante apenas os direitos dos imóveis cadastrados, sendo o registo não obrigatório.

    Date de création: 7/5/16

    (pt)
  • Système Torrens, du nom de l'administrateur australien qui imposa ce système pour l'identification des droits acquis par l'occupation, l'octroi ou l'acquisition des biens formels (dit Act Torrens). Il s'agit d'un système simple d'immatriculation des terres dans un contexte initial de colonisation ou l'Etat considère a l'origine qu'il est propriétaire de l'ensemble des terres. Ce système ne garantit que les droits de propriétés immatriculées, l'immatriculation n'étant pas obligatoire.

    Date de création: 4/26/20

    (fr)
  • The Torrens system is a system of title registration introduced in South Australia, in 1858.

    Date de création: 4/26/20

    (en)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7017dc39

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 06/03/2015, dernière modification le 12/05/2023