Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-07T22:30:42Z
skos:notation: 6992
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Sesamum (sr)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Erysiphe cichoracearum (sr)
- Erysiphe pisi (sr)
- Golovinomyces orontii (sr)
- Leveillula taurica (sr)
- Neoerysiphe galeopsidis (sr)
EST UTILISÉ COMME
- oil crops (en)
PRODUIT
- sesame seed (en)
TRADUCTIONS
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
allemand
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Til
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
anglais
-
gingelly
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
til
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
سمسم هندي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6992
arabe
-
سمسم شرقي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14217
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
biélorusse
-
芝麻(植物)
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 6992
chinois
-
胡麻
skos:notation: 6992
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
-
腊麻
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14217
-
芝麻树
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
참깨
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6992
coréen
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
danois
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
espagnol
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
français
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
géorgien
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
सीसामम ईन्डीकम
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6992
hindi
-
जिनजेली
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
सीसामम ओरीन्टेल
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14217
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
hongrois
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
szezám
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
italien
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
ゴマ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6992
japonais
-
ジンジェリー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
ティル
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
lao
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
latin
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
néerlandais
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
norvégien bokmål
-
سزاموم اندیکوم
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6992
persan
-
سزاموم اوریانتاله
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14217
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
polonais
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Sezam indyjski
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
portugais
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
portugais (Brésil)
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
roumain
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
russe
-
кунжут восточный
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
кунжут индийский
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
slovaque
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
sezam indický
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
suédois
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
swahili
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
tchèque
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
sezam černý
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14891
-
sezam indický
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11156
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
télougou
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
thaï
-
Sesamum orientale
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14217
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
turc
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
ukrainien
-
Sesamum indicum
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6992
Date de dernière modification: 2013-08-28T23:02:09Z
vietnamien