Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:33:18
Date de dernière modification: 2025-02-14T14:57:35
skos:notation: 694d103a
Définition
-
Constat officiel établi sur la présence ou l’absence actuelle d’un organisme nuisible dans une zone, y compris le cas échéant, sa répartition géographique évaluée par jugements d’experts à partir de signalements récents et anciens et d’autres informations pertinentes.
(fr)
-
Presença ou ausência, no atual momento, de uma praga em uma área, incluindo conforme o caso, sua distribuição, determinada oficialmente usando parecer de especialista com base em registros de pragas atuais e históricos e outras informações.
(pt)
-
Presence or absence, at the present time, of a pest in an area, including where appropriate its distribution, as officially determined using expert judgement on the basis of current and historical pest records and other information.
(en)
-
Presencia o ausencia actual de una plaga en un área, incluyendo su distribución donde corresponda, según lo haya determinado oficialmente el juicio de expertos basándose en los registros de plagas históricos y actuales y en otra información.
(es)
-
Присутствие или отсутствие на текущий момент вредного организма в зоне, включая, при необходимости, данные о его географическом распространении, официально установленное на основе экспертного заключения с учетом текущих и прошлых сообщений о вредном организме и другой информации.
(ru)
-
وجود أو عدم وجود آفة في منطقة، في الوقت الحاضوووووور، بما في ذلك توزعها حسوووووب األحوال، كما أمكن تحديده رسرررررميا على أسووووواس الخبرة
(ar)
Date de création: 4/8/24
-
前某一地区存在或不存在某种有害生物，酌情包括按照官方根据当前和历史上有害生物记录或其它信息，利用专家判断所确定的分。
(zh)
Date de création: 4/8/24
Concept générique
- état (fr)
Est affecté par
- organisme nuisible (fr)
Traductions
-
Befallsstatus
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:33:19
skos:notation: 694d103a
allemand
-
pest status
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:31:43
skos:notation: 694d103a
anglais
-
أوضـاع الآفات
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:33:20
skos:notation: 694d103a
arabe
-
有害生物状况
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:34:20
skos:notation: 694d103a
chinois
-
병해충 상황
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:34:18
skos:notation: 694d103a
coréen
-
Condición de una plaga
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:33:19
skos:notation: 694d103a
espagnol
-
Situazione degli organismi nocivi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:33:18
skos:notation: 694d103a
italien
-
status da praga
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:48:55
skos:notation: 694d103a
portugais
-
статус вредного организма
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-08T13:34:19
skos:notation: 694d103a
russe
-
hali ya wadudu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-12-27T12:58:30
skos:notation: 694d103a
swahili
-
zararlı durumu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-06T15:22:05
skos:notation: 694d103a
turc
-
zararlı tespiti
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-06T15:24:21
skos:notation: aa0d5ad3