Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
![](resource/pics/about.png)
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- matibabu ya mbegu (sw)
AFFECTE
- kuchipua (sw)
A OBJET D'ACTIVITÉ
- testa (sw)
TRADUCTIONS
-
allemand
-
scarification
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6843
anglais
-
testa chipping
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
arabe
-
biélorusse
-
种子破伤
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-11-08T10:40:42Z
skos:notation: 6843
chinois
-
破壳
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
coréen
-
espagnol
-
scarification
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6843
français
-
hindi
-
बीजावरण कतरना
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
hongrois
-
maghéj sebzése
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
italien
-
Asportazione del tegumento testa
Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
japonais
-
外種皮むき
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
lao
-
norvégien bokmål
-
persan
-
خراشدهي بذر
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 76136
-
خردكردن پوسته بذر
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
polonais
-
Uszkodzenie łupiny nasiennej
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
escarificação
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6843
portugais
-
escarificação
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6843
portugais (Brésil)
-
russe
-
нарушение целости семенной кожуры
Date de création: 2009-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
slovaque
-
očkovanie osemenia
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
tchèque
-
štěpení osemení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
గింజ పై పెంకు చెక్కివేయడం
Date de création: 2012-02-03T16:59:40Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:59:40Z
skos:notation: 14830
télougou
-
thaï
-
การเจาะเปลือกเมล็ด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14830
-
skarifikasyon
Date de création: 2011-11-20T20:23:20Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:19:17Z
skos:notation: 6843
turc