Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6696
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- bachorové trávenie (sk)
AFFECTE
COMPREND
- žuvanie (sk)
EST AFFECTÉ PAR
TRADUCTIONS
-
Wiederkäuen
Date de création: 2012-01-31T17:02:39Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:40:22Z
skos:notation: 1328000559111
allemand
-
rumination
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6696
anglais
-
chewing the cud
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
إجترار
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6696
arabe
-
反刍
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6696
chinois
-
咀嚼反刍食物
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
반추
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6696
coréen
-
Rumiación
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6696
espagnol
-
rumination
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6696
français
-
cycle mérycique
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17559
-
mérycisme
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 18162
-
ცოხნა
Date de création: 2019-03-05T09:30:45.719+01:00
skos:notation: 6696
géorgien
-
रोमन्थन
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6696
hindi
-
जुगाली कर चबाना
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
kérõdzés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6696
hongrois
-
Ruminazione
Date de création: 2006-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 6696
italien
-
Masticazione mericica
Date de création: 2006-11-22T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
反芻
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6696
japonais
-
ການຄ້ຽວເອື້ອງ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6696
lao
-
نشخوار
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6696
persan
-
Przeżuwanie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6696
polonais
-
Żucie pokarmu
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
ruminação
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6696
portugais
-
пережевывание жвачки
Date de création: 2009-03-19T00:00:00Z
skos:notation: 6696
russe
-
пережевывание пищи жвачными
Date de création: 2009-03-19T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
přežvykování
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6696
tchèque
-
žvýkání
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
การเคี้ยวเอื้อง
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6696
thaï
-
ส่วนอาหารที่สำรอกออกมาเคี้ยวใหม่
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9780
-
geviş getirme
Date de création: 2011-11-20T20:22:57Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:10:07Z
skos:notation: 6696
turc
-
geveleme
Date de création: 2011-11-20T20:30:18Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:10:07Z
skos:notation: 9780
-
ruminasyon
Date de création: 2013-04-17T22:22:43Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:10:58Z
skos:notation: 1366208563564