Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6484
Concept générique
- skladování (cs)
Note d'application
- Pro skladování pøi teplotách nad bodem mrazu, pro skladování mražených výrobkù USE MRAZÍRENSKÉ SKLADOVÁNÍ (cs)
A le composant
- chladírny (cs)
Est un processus pour
- chladicí řetěz (cs)
Est utilisé dans
- chlazené potraviny (cs)
- mléčné tanky (cs)
Utilise le processus
- zmrazování (cs)
Traductions
-
Kühllagerungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 6484
allemand
-
gekühlte Lagerungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-01T18:19:47Z
Date de dernière modification: 2021-07-09T10:10:08
skos:notation: 1328091587628
-
cold storagevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6484
anglais
-
refrigerated storagevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
تخزين باردvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6484
arabe
-
تخزين مبردvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
冷藏void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6484
chinois
-
冷藏库void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
냉장void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6484
coréen
-
저온저장void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
Almacenamiento en fríovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6484
espagnol
-
Almacenamiento en frigoríficosvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
stockage au froidvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6484
français
-
entreposage frigorifiquevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 33968
-
stockage frigorifiquevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 29398
-
शीत भण्डारणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6484
hindi
-
प्रशीतित भण्डारणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
hûtve tárolásvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6484
hongrois
-
fagyasztóházvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
Immagazzinamento al freddovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-11-09T00:00:00Z
skos:notation: 6484
italien
-
Immagazzinamento refrigeratovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-03-29T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
低温貯蔵void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6484
japonais
-
冷凍貯蔵、冷蔵貯蔵void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
ການເກັບຮັກສາດ້ວຍການແຊ່ເຢັນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6484
lao
-
ການເກັບຮັກສາໃນຕູ້ເຢັນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
ذخیرهسازی سردvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6484
persan
-
ذخیرهسازی یخچالیvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
Przechowywanie chłodniczevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6484
polonais
-
Magazynowanie chłodniczevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
armazenamento em friovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6484
portugais
-
armazenamento em frigoríficovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 33968
-
armazenamento refrigeradovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-25T20:12:00
skos:notation: 6484
portugais (Brésil)
-
холодное хранениеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6484
russe
-
холодильное хранениеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
uskladňovanie v chladevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6484
slovaque
-
skladovanie v chladiarenskom zariadenívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
kuhifadhi baridivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 6484
swahili
-
การเก็บรักษาในสภาพเย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6484
thaï
-
การเก็บรักษาโดยการแช่เย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 33968
-
soğukta depolamavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:22:20Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:19:33Z
skos:notation: 1339129863439
turc
-
soğukta muhafazavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:22:20Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:19:06Z
skos:notation: 6484
-
soğutmalı depolamavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T21:05:47Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:18:57Z
skos:notation: 33968
-
зберігання в холодильникахvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-07-01T11:03:53Z
Date de dernière modification: 2019-08-20T22:27:48.385+02:00
skos:notation: 6484
ukrainien
-
холодильне зберіганняvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-27T19:37:45.846+02:00
skos:notation: 571dabfa