Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 6291
Définition
-
Kışın yaprağını döken, sık dallı, dalları dikenli, yapraklardan önce açan çiçekleri beyaz renkli, olgun meyveleri mavi-siyah buğulu olup taze olarak yenen veya pekmez, ezme yapılan, Türkiye ormanlarında geniş yayılışı olan çalı.
(tr)Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/28/24
-
The blackthorn (Prunus spinosa L.) is a spiny, deciduous shrub which produces small, purple, edible plums (sloes). It is cultivated as an ornamental plant and for fruit production, used to make jams, wine, vinegar and distillates.
(en)
Concept générique
- Prunus (fr)
Variante
-
prunelier (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T10:29:34
skos:notation: 18597
-
prunellier (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T10:29:50
skos:notation: 18598
-
prunier épineux (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T10:30:01
skos:notation: 18599
A l'agent pathogène
- Erysiphe prunastri (fr)
- Taphrina pruni (fr)
A le rang taxonomique
- espèce (taxon) (fr)
Produit
- prunelle (fr)
Traductions
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6291
allemand
-
Schlehdornvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2010-12-07T00:00:00Z
skos:notation: 18599
-
Schlehevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-24T00:00:00Z
skos:notation: 14337
-
Schwarzdornvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6291
anglais
-
blackthornvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
خوخ شوكيvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6291
arabe
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-02-08T07:16:18
skos:notation: 6291
biélorusse
-
сліва калючаяvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-02-08T07:16:33
skos:notation: d5a2045c
-
цёрнvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-02-08T07:16:42
skos:notation: e904516c
-
黑刺李void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6291
chinois
-
野李void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
블랙손(학명)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6291
coréen
-
블랙손void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-24T16:40:42Z
skos:notation: 6291
danois
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6291
espagnol
-
Espino negrovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-03-13T10:04:11Z
Date de dernière modification: 2018-03-13T11:32:30Z
skos:notation: 6291
géorgien
-
კვრინჩხიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-03-13T10:04:23Z
Date de dernière modification: 2018-03-13T11:32:30Z
skos:notation: ad102124
-
प्रूनस् स्पीनोसाvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6291
hindi
-
कृष्ण थौर्नvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
स्लोईvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14337
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6291
hongrois
-
kökényvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 6291
italien
-
Prugno spinosovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-04T00:00:00Z
skos:notation: 14337
-
Prugnolovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
スピノザスモモvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6291
japonais
-
リンボクvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14337
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6291
lao
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-02-12T12:52:32.021+01:00
skos:notation: 6291
latin
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-24T17:10:42Z
skos:notation: 6291
néerlandais
-
sleedoornvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-12T09:31:50
skos:notation: a56f164d
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-22T17:21:42Z
skos:notation: 6291
norvégien bokmål
-
slåpetornvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-12T08:51:30
skos:notation: 786b90ff
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-17T08:48:03
skos:notation: 6291
norvégien nynorsk
-
slåpetornvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-12T08:58:23
skos:notation: d6e913f9
-
پرونوس اسپینوزاvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6291
persan
-
گوجه وحشیvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 86427
-
هلاله (گیاه)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 91629
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6291
polonais
-
Śliwa tarninavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Tarninavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14337
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6291
portugais
-
Abrunheiro bravovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
skos:notation: 6291
portugais (Brésil)
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-31T12:20:00.021+01:00
skos:notation: 6291
roumain
-
porumbarvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-24T10:52:40
skos:notation: 8530bded
-
scorombarvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-24T10:53:52
skos:notation: 0d2f781f
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 6291
russe
-
слива колючаяvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
тернvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 14337
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-07T22:30:42Z
skos:notation: 6291
serbe
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6291
slovaque
-
trnka obyčajnávoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9306
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-24T17:44:42Z
skos:notation: 6291
suédois
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-07-05T19:30:42Z
skos:notation: 6291
swahili
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6291
tchèque
-
slivoň trnkavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
skos:notation: 9306
-
trnka obecnávoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
skos:notation: 14337
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6291
thaï
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:21:52Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:21:52Z
skos:notation: 6291
turc
-
güvem eriğivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:21:52Z
Date de dernière modification: 2021-03-12T08:27:31
skos:notation: 1339129677862
-
yaban eriğivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:38:54Z
Date de dernière modification: 2021-03-12T08:28:18
skos:notation: 1339129677848
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-03-25T15:48:00.021+01:00
skos:notation: 6291
ukrainien
-
Prunus spinosavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-24T17:58:42Z
skos:notation: 6291
vietnamien