Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
![](resource/pics/about.png)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6274
DÉFINITION
-
Bir ağaç ya da çalının tepesinin gelişmesine yön ya da şekil verilmesi için dallarının bir kısmının kesilerek uzaklaştırılması.
(tr)Source: https://terimler.org/
Date de création: 3/19/24
-
Pruning is the proper and judicious removal of plant parts such as shoots, spurs, leaves, roots or nipping away of terminal parts etc. to correct or maintain tree structure and increase its usefulness.
(en)Source: http://www.hillagric.ac.in/edu/coa/horticulture/lecture/Hort-351-Lectures/Hort-351-Lecture-9&10.pdf
Date de création: 7/17/18
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- prática cultural (pt)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- corte de ramos rebentos e raízes (pt)
- desbaste (ramos) (pt)
- desbrota (pt)
- desbrota manual (pt)
- desfolhação (pt)
- desnigue (onion pruning) (en)
- desponte (poda) (pt)
- desuckering (en)
- poda da raiz (pt)
- poda de ramos ladrões (pt)
- poda de ramos secos (pt)
- poda em verde (pt)
- poda mecânica (pt)
- poda química (pt)
- talhadia de esgalha ou de desrama (pt)
VARIANTE
-
poda de árvores (pt)
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 22bcca45
NOTE D'APPLICATION
- Remoção de ramos vivos ou mortos, raízes e outras partes de uma planta (pt)
COMPREND
- incisão anelar (pt)
EST RÉALISÉE AU MOYEN DE
- ferramenta de poda (pt)
EST UN COMPOSANT DE
- operação florestal (pt)
EST UN PROCESSUS POUR
- cirurgia da árvore (pt)
EST UTILISÉ DANS
- luta física (pt)
FAIT USAGE DE
- corta sebes (pt)
- serra (equipamento) (pt)
TRADUCTIONS
-
allemand
-
Ausschneiden
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Baumstutzen
Date de création: 1997-06-16T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
anglais
-
tree clipping
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
trimming (plants)
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
arabe
-
chinois
-
截头(树木)
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
树木修剪
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
coréen
-
espagnol
-
taille
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6274
français
-
éhouppage
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25092
-
émondage d'arbre
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9899
-
étêtement
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25091
-
rognage (des plantes)
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 32617
-
hindi
-
छाँटना (पौधे का)
Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
वृक्ष कतरन
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
hongrois
-
fametszés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
nyesés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
italien
-
Cimatura degli alberi
Date de création: 2007-04-12T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
Residui della potatura
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
japonais
-
lao
-
persan
-
سرشاخهزني (گياهان)
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
polonais
-
Przycinanie (roślina)
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Przycinanie drzew
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
poda
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6274
portugais (Brésil)
-
poda de árvores
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 22bcca45
-
roumain
-
tuns (plante)
Date de création: 2020-02-06T10:09:58.499+01:00
skos:notation: e16af9fa
-
russe
-
подрезка растений
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
стрижка деревьев
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
slovaque
-
strihanie stromov
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
swahili
-
tchèque
-
ořezávání
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
zastřihování rostlin
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
వృక్షాల కత్తిరింపు
Date de création: 2012-02-03T17:02:31Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:02:31Z
skos:notation: 9899
télougou
-
కొమ్మల కత్తిరింపు(మొక్కలు
Date de création: 2012-02-03T17:02:46Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:02:46Z
skos:notation: 32617
-
thaï
-
การตัดแต่งต้นไม้
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
การแต่งพุ่ม (พืช)
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
budama
Date de création: 2011-11-20T20:21:49Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T21:38:36Z
skos:notation: 6274
turc
-
ağaç kırpma
Date de création: 2011-11-20T20:30:33Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T21:38:41Z
skos:notation: 9899
-
keserek düzeltme (bitki)
Date de création: 2011-11-20T21:03:15Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T21:38:40Z
skos:notation: 32617