Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6274
Définition
-
Bir ağaç ya da çalının tepesinin gelişmesine yön ya da şekil verilmesi için dallarının bir kısmının kesilerek uzaklaştırılması.
(tr)Source: https://terimler.org/
Date de création: 3/19/24
-
Pruning is the proper and judicious removal of plant parts such as shoots, spurs, leaves, roots or nipping away of terminal parts etc. to correct or maintain tree structure and increase its usefulness.
(en)Source: http://www.hillagric.ac.in/edu/coa/horticulture/lecture/Hort-351-Lectures/Hort-351-Lecture-9&10.pdf
Date de création: 7/17/18
Date de dernière modification: 2/13/25
Concept générique
- pratique culturale (fr)
Concepts spécifiques
- coupe en têtard (fr)
- défoliation (fr)
- ébourgeonnement (fr)
- éclaircissage (branches) (fr)
- élagage à sec (fr)
- élimination des drageons (fr)
- étêtage (fr)
- pincement (fr)
- recépage (fr)
- réduction des rameaux (fr)
- taille chimique (fr)
- taille des oignons (fr)
- taille des racines (fr)
- taille en vert (fr)
- taille mécanique (fr)
Variante
-
éhouppage (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25092
-
émondage d'arbre (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9899
-
étêtement (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1988-03-08T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25091
-
rognage (des plantes) (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 32617
Note d'application
- Suppression de branches, de racines et autres parties, vivantes et mortes, d'une plante en vue d'améliorer la croissance ou la fructification (fr)
Comprend
- incision annulaire (fr)
Est réalisée au moyen de
- matériel de taille (fr)
Est affecté par
- élagage naturel (fr)
Est un composant de
- opération forestière (fr)
Est un processus pour
- chirurgie des arbres (fr)
Est utilisé dans
- lutte physique (fr)
Fait usage de
- scie (fr)
- tailleuse de haie (fr)
Utilise le processus
- coupe de rajeunissement (fr)
- ébranchage (fr)
Traductions
-
Baumschnittvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6274
allemand
-
Ausschneidenvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Baumstutzenvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-06-16T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
pruningvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6274
anglais
-
tree clippingvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
trimming (plants)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-05-02T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
تقليمvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6274
arabe
-
абрэзка раслінvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-19T10:47:01
skos:notation: 6274
biélorusse
-
абразанне раслінvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-19T10:47:23
skos:notation: 32d75a12
-
修剪(植物)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6274
chinois
-
截头(树木)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
树木修剪void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
전정void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6274
coréen
-
Podavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6274
espagnol
-
कटाई या छटाई करनाvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6274
hindi
-
छाँटना (पौधे का)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
वृक्ष कतरनvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
metszésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6274
hongrois
-
fametszésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
nyesésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Potaturavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-15T00:00:00Z
skos:notation: 6274
italien
-
Cimatura degli alberivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-12T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
Residui della potaturavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
剪定void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6274
japonais
-
ການຕັດແຕ່ງກິ່ງvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6274
lao
-
هرسvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6274
persan
-
سرشاخهزني (گياهان)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Cięcia drzewvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6274
polonais
-
Przycinanie (roślina)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
Przycinanie drzewvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
podavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6274
portugais
-
poda de árvoresvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-11-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9899
-
podavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
skos:notation: 6274
portugais (Brésil)
-
poda de árvoresvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
skos:notation: 22bcca45
-
tăierivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-02-06T09:58:07.38+01:00
skos:notation: 6274
roumain
-
tuns (plante)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-02-06T10:09:58.499+01:00
skos:notation: e16af9fa
-
обрезка растенийvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 6274
russe
-
подрезка растенийvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
стрижка деревьевvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-01-04T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
orezávanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6274
slovaque
-
strihanie stromovvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
kupogoavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 6274
swahili
-
prořezávánívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6274
tchèque
-
ořezávánívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
zastřihování rostlinvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
వృక్షాల కత్తిరింపుvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T17:02:31Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:02:31Z
skos:notation: 9899
télougou
-
కొమ్మల కత్తిరింపు(మొక్కలుvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T17:02:46Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:02:46Z
skos:notation: 32617
-
การตัดแต่งกิ่งvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6274
thaï
-
การตัดแต่งต้นไม้void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9899
-
การแต่งพุ่ม (พืช)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 32617
-
budamavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:21:49Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T21:38:36Z
skos:notation: 6274
turc
-
ağaç kırpmavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:30:33Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T21:38:41Z
skos:notation: 9899
-
keserek düzeltme (bitki)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T21:03:15Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T21:38:40Z
skos:notation: 32617