Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:33:11Z
skos:notation: 5604
DÉFINITION
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- 有性生殖 (ja)
VARIANTE
-
出産 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
山羊の分娩 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
牛の分娩 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
豚の分娩 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
馬の分娩 (ja)
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10944
TRADUCTIONS
-
Geburt
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-04-02T17:55:10Z
skos:notation: 5604
allemand
-
Abferkeln
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
Kalben
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
Lammen
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
parturition
skos:notation: 5604
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-04-02T17:53:41Z
anglais
-
birth
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
calving
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
farrowing
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
foaling
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
kidding
Date de création: 1996-08-15T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
lambing
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
whelping
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
ولادة
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5604
arabe
-
分娩
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:33:11Z
skos:notation: 5604
chinois
-
产犊
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
产羔
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
产驹
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
产小羊
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
产小猪
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
出生
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
生崽
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
분만
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:40:38Z
skos:notation: 5604
coréen
-
송아지분만
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
자돈분만
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
자마분만
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
자양분만
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
출생
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
Parto
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:36:04Z
skos:notation: 5604
espagnol
-
Nacimiento
Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
parturition
skos:notation: 5604
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-04-02T17:53:41Z
français
-
agnelage
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 12060
-
chevrotement
Date de création: 1996-08-15T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35144
-
mise bas
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10756
-
naissance
Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9278
-
part
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 18341
-
poulinage
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 18541
-
vêlage
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9553
-
प्रसव के पहले
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:33:49Z
skos:notation: 5604
hindi
-
जन्म
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
ब्याना (कुतिया / बिल्ली का)
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
ब्याना (गाय का )
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
ब्याना (घोड़ी का)
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
ब्याना (भेड का)
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
ब्याना (सुअरनी का )
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
शिशुता
Date de création: 1996-08-15T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
ellés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:34:21Z
skos:notation: 5604
hongrois
-
bárányozás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
borjazás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
csikózás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
fialás
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
kölykezés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
születés
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
Parto
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:36:04Z
skos:notation: 5604
italien
-
Nascita
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
Parto (bovini)
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
Parto (cani)
Date de création: 2007-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
Parto (caprini)
Date de création: 2007-03-15T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
Parto (cavalli)
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
Parto (ovini)
Date de création: 2006-12-04T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
Parto (suini)
Date de création: 2006-12-14T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
ການໃຫ້ກຳເນີດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5604
lao
-
ການເກີດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
ການອອກລູກແກະ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
ການອອກລູກແບ້
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
ການອອກລູກມ້າ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
زایمان
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:32:53Z
skos:notation: 5604
persan
-
برهزايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
بزغالهزايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
تولد
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
تولهزايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
خوكزايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
كرهزايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
گوسالهزايي
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
Poród
skos:notation: 5604
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:36:41Z
polonais
-
Cielenie się
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61542
-
Narodziny
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
Oprosienie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
Oszczenienie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
Oźrebienie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61540
-
Szczenienie się
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61541
-
Wycielenie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
Wykot kóz
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
Wykot owiec
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
Wyźrebienie
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
parto
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5604
portugais
-
leitegada
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10756
-
nascimento
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9278
-
parição
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9553
-
parto das cabras
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35144
-
parto de ovinos
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 12060
-
parturiție
Date de création: 2015-08-27T18:44:42Z
Date de dernière modification: 2015-09-17T17:30:38Z
skos:notation: 5604
roumain
-
fătare
Date de création: 2016-02-17T12:26:36Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:36:24Z
skos:notation: 4c200fdc
-
naştere
Date de création: 2016-02-17T12:25:52Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:36:03Z
skos:notation: 425ffd09
-
роды
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:28:58Z
skos:notation: 5604
russe
-
выжеребка
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
опорос
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
отел
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
рождение
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
щенение
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
ягнение (козы)
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
ягнение (овцы)
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
pôrod
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:37:42Z
skos:notation: 5604
slovaque
-
okotenie (o koze)
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
pôrod (psovité šelmy)
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
prasenie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
telenie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
vrh jahniat
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
žrebenie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
kuzaa
Date de création: 2022-09-28T15:55:42Z
skos:notation: 5604
swahili
-
porod
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:30:41Z
skos:notation: 5604
tchèque
-
bahnění
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
hřebení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
narození mláïat
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
oprasení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
telení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
vrh kůzlat
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
vrh mláïat
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
గుర్రం ఈనడం
Date de création: 2012-02-03T16:41:09Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:41:09Z
skos:notation: 10944
télougou
-
పంది ఈనడం
Date de création: 2012-02-03T16:37:23Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:37:23Z
skos:notation: 10756
-
การคลอด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-07-06T17:33:30Z
skos:notation: 5604
thaï
-
การเกิด
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9278
-
การคลอดลูก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15342
-
การออกลูกแกะ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 12060
-
การออกลูกโค
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9553
-
การออกลูกแพะ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35144
-
การออกลูกม้า
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10944
-
การออกลูกหมู
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
doğum
Date de création: 2011-11-20T20:19:57Z
Date de dernière modification: 2018-09-11T14:38:23.382+02:00
skos:notation: 5604
turc
-
bılızlama
Date de création: 2011-11-20T20:32:18Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:44Z
skos:notation: 1339129771823
-
buzağılama
Date de création: 2011-11-20T20:29:57Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:45Z
skos:notation: 9553
-
doğum yapma
Date de création: 2011-11-20T20:19:58Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:45Z
skos:notation: 1339129771835
-
doğurma
Date de création: 2011-11-20T20:29:26Z
Date de dernière modification: 2018-09-11T14:39:21.291+02:00
skos:notation: 9278
-
kulunlama
Date de création: 2011-11-20T20:32:39Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:44Z
skos:notation: 10944
-
kunnama
Date de création: 2011-11-20T20:40:54Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:44Z
skos:notation: 15342
-
kuzulama
Date de création: 2011-11-20T20:34:46Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:44Z
skos:notation: 12060
-
malaklama
Date de création: 2018-09-13T11:59:32.841+02:00
skos:notation: 081e1999
-
oğlaklama
Date de création: 2011-11-20T21:08:30Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:12:45Z
skos:notation: 35144
-
yavrulama
Date de création: 2018-09-13T11:59:32.388+02:00
skos:notation: 3eaccdb6
-
пологи
Date de création: 2021-05-17T11:06:35
skos:notation: 5604
ukrainien
-
вижеребіння
Date de création: 2021-05-17T11:27:47
skos:notation: 1bc0984c
-
народження
Date de création: 2021-05-17T11:25:00
skos:notation: 5cb536a7
-
опорос
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 10756
-
отелення
Date de création: 2021-05-17T11:25:37
skos:notation: 06ac7723
-
щеніння
Date de création: 2021-05-17T11:29:56
skos:notation: 21a707fb
-
ягніння (вівці)
Date de création: 2021-05-17T11:28:56
skos:notation: 410ac6e5
-
ягніння (кози)
Date de création: 2021-05-17T11:28:20
skos:notation: 98522ae7