Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Niveau de gravité de l’insécurité alimentaire, déterminé à partir de l’échelle de l’insécurité alimentaire vécue, se caractérisant par le fait que les personnes concernées ont probablement épuisé leurs réserves alimentaires, ont connu la faim et, au degré le plus avancé, sont restées plusieurs jours sans manger, mettant leur santé et leur bien-être en grand danger.
(fr)Date de création: 9/9/25
-
Nivel de inseguridad alimentaria en el cual las personas probablemente se han quedado sin alimentos, sufren hambre y, en el caso más extremo, pasan días sin comer, lo que pone en grave riesgo su salud y bienestar, según la escala de experiencia de inseguridad alimentaria.
(es)
Date de création: 9/9/25
-
The level of severity of food insecurity at which people have likely run out of food, experienced hunger and, at the most extreme, gone for days without eating, putting their health and well-being at grave risk, based on the Food Insecurity Experience Scale.
(en)
Date de création: 9/9/25
-
Степень тяжести отсутствия продовольственной безопасности, установленная по шкале восприятия отсутствия продовольственной безопасности, при которой высока вероятность того, что у людей закончатся запасы продовольствия, они будут голодать и в крайних случаях оставаться без пищи в течение нескольких дней, что будет подвергать их здоровье и благополучие серьезному риску.
(ru)
-
مستوى شدة انعدام الأمن الغذائي الذي تنفد عنده إمدادات الأفراد من الأغذية أو يعانون عنده من الجوع أو، في أشد الحالات، يقضون أيامًا من دون غذاء، ما يُعرّض صحتهم ورفاههم لخطر فعلي، وذلك بحسب مقياس المعاناة من انعدام الأمن الغذائي.
(ar)
Source: https://doi.org/10.4060/cd1254ar
Date de création: 9/15/25
-
基于粮食不安全体验分级表确定的严重粮食不安全，标志是可能已经没有食物，经历了饥饿，且在最极端的情况下，可能已经几天没有进食，使人的健康和福祉遭受严重风险。
(zh)
Concept générique
- nedostatek potravin (cs)
Traductions
-
severe food insecurity
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:31:37
skos:notation: 53083263
anglais
-
انعدام األمـن الغذائي الشـديد
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T11:06:15
skos:notation: 53083263
arabe
-
严重粮食不安全
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:48:43
skos:notation: 53083263
chinois
-
重度粮食不安全
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T09:44:26
skos:notation: 2ac659e3
-
alvorlig fødevareusikkerhed
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-23T13:07:03
skos:notation: 53083263
danois
-
Inseguridad alimentaria grave
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:38:40
skos:notation: 53083263
espagnol
-
insécurité alimentaire grave
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:38:41
skos:notation: 53083263
français
-
alvorlig matusikkerhet
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-23T13:34:41
skos:notation: 53083263
norvégien bokmål
-
alvorleg matusikkerheit
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-23T13:35:29
skos:notation: 53083263
norvégien nynorsk
-
insecuritate alimentară severă
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-24T10:37:20
skos:notation: 53083263
roumain
-
тяжелое отсутствие продовольственной безопасности
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T09:44:25
Date de dernière modification: 2025-10-30T10:42:57
skos:notation: 53083263
russe
-
ความไม่มั่นคงทางอาหารระดับรุนแรง
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-27T05:31:51
skos:notation: 53083263
thaï
-
aşırı gıda güvencesizliği
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-21T12:32:25
skos:notation: 53083263
turc
-
ağır gıda güvencesizliği
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-21T12:32:44
skos:notation: 36b809fd