Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Principe adopté par la conférence des NU sur l'environnement et le développement (1992), en base auquel une approche précautionnelle devrait être largement appliquée en vue de protéger l'environnement, et notamment, en cas de risque de dommages graves ou irréversibles, l’absence de certitude scientifique absolue ne doit pas être un prétexte pour remettre à plus tard des mesures effectives visant à prévenir ces dommages.
(fr)Date de création: 10/24/25
-
Principio adoptado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo (1992) que, con la finalidad de proteger el medio ambiente, sugiere que se aplique ampliamente un enfoque precaucional; ello significa que allí donde existan riesgos de un daño grave o irreversible al medio ambiente, la falta de una absoluta certeza científica al respecto no debería ser utilizada como pretexto para posponer el establecimiento de medidas, eficaces en función del costo, destinadas a prevenir la degradación del medio ambiente.
(es)
Date de création: 10/24/25
-
Principle adopted by the UN Conference on Environment and Development (1992) that in order to protect the environment, a precautionary approach should be widely applied, meaning that where there are threats of serious or irreversible damage to the environment, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation.
(en)
Date de création: 10/24/25
Concept générique
- การจัดการความเสี่ยง (th)
Traductions
-
parimi parandalues
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:48:09.059+02:00
skos:notation: 51e96f06
albanais
-
Vorsorgeprinzip
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:48:41.653+02:00
skos:notation: 51e96f06
allemand
-
precautionary principle
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-29T12:30:56.947+02:00
skos:notation: 51e96f06
anglais
-
مبدأ وقائي
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-29T12:32:49.279+02:00
skos:notation: 51e96f06
arabe
-
предпазен принцип
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:47:31.749+02:00
skos:notation: 51e96f06
bulgare
-
Principi de precaució
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:45:35.48+02:00
skos:notation: 51e96f06
catalan
-
预防原则
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-29T12:33:08.645+02:00
Date de dernière modification: 2020-12-09T16:08:42Z
skos:notation: 51e96f06
chinois
-
načelo predostrožnosti
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:48:25.726+02:00
skos:notation: 51e96f06
croate
-
forsigtighedsprincip
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:46:11.258+02:00
skos:notation: 51e96f06
danois
-
Principio de cautela
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-29T12:31:43.841+02:00
skos:notation: 51e96f06
espagnol
-
ettevaatusprintsiip
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:47:04.458+02:00
skos:notation: 51e96f06
estonien
-
principe de précaution
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-29T12:31:29.688+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 51e96f06
français
-
αρχή της πρόνοιας
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:46:48.744+02:00
skos:notation: 51e96f06
grec
-
elővigyázatosság elve
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:47:52.998+02:00
skos:notation: 51e96f06
hongrois
-
Principio precauzionale
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-03-26T10:27:02.311+01:00
skos:notation: 51e96f06
italien
-
princípio da precaução
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-29T11:47:51.046+02:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 51e96f06
portugais
-
princípio da precaução
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
skos:notation: 51e96f06
portugais (Brésil)
-
принцип принятия мер предосторожности
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-29T12:32:01.766+02:00
skos:notation: 51e96f06
russe
-
начело предострожности
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:47:18.039+02:00
skos:notation: 51e96f06
serbe
-
försiktighetsprincip
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:46:31.04+02:00
skos:notation: 51e96f06
suédois
-
kanuni ya tahadhari
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-10-27T14:22:42Z
skos:notation: 51e96f06
swahili
-
princip předběžné opatrnosti
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-06T07:12:59
skos:notation: 51e96f06
tchèque
-
ihtiyatlılık ilkesi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-11T16:26:04.017+02:00
skos:notation: 51e96f06
turc
-
ön tedbir ilkesi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-02-14T12:14:47
skos:notation: 0e72de8d