Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
A period of decline in economic activity or negative growth as measured by the growth rate in real gross domestic product (GDP). It is a synonym for economic downturn, a temporary or short-term downturn in economic growth.
(en)Date de création: 11/3/25
-
Ekonominin tam çalışma düzeyi altında dengede bulunuşu (İşsizlik, eder düşüklükleri, yapım ögelerinin ulusal gelirden aldığı payların azalması gibi sakıncalar doğurur.).
(tr)Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 7/17/24
-
Période de recul de l’activité économique ou de croissance négative mesurée par le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) réel. Ce terme est synonyme de récession économique, fléchissement temporaire ou de courte durée de la croissance économique.
(fr) -
Período de descenso de la actividad económica o crecimiento negativo, calculado mediante la tasa de crecimiento del producto interno bruto (PIB) en términos reales. Es sinónimo de debilitamiento de la economía, entendida como contracción temporal o a corto plazo del crecimiento económico.
(es) -
Период снижения экономической активности или отрицательной динамики, измеряемый темпами роста реального валового внутреннего продукта (ВВП). Это синоним экономического кризиса, который представляет собой временное или краткосрочное замедление экономического роста.
(ru) -
التباطـؤ االقتصـادي
هـو النشـاط االقتصـادي الـذي ينمـو بوتيـرة أبطـأ مقارنـًةً
بالفتـرة السـابقة. ويحـدث التباطـؤ االقتصـادي عنـد تراجـع
نمـو الناتـج المحلـي اإلجمالـي الحقيقـي مـن فتـرة زمنيـة
إلـى أخـرى، مـع بقائـه إ يجابًيًا.
(ar)Date de création: 11/3/25
-
经济活动的下降期或负增长期,以实际国内生产总值增长率来衡量。经济下行是经济衰退的同义词,指经济增长率暂时或短期下降。
(zh)
Concept générique
- economic crises (en)
Traductions
-
wirtschaftliche Rezessionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-26T11:07:00
skos:notation: 28803
allemand
-
economic recessionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28803
anglais
-
economic downturnvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-08-02T15:22:57
skos:notation: b9bc4a2c
-
الركود الاقتصاديvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-08-12T10:42:42Z
skos:notation: 4f7e5db1
arabe
-
التباطـؤ االقتصـاديvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-03T10:48:44
skos:notation: d02e0ea5
-
تراجع اقتصاديvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-08-12T10:42:42Z
skos:notation: 66710d6c
-
经济衰退void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28803
chinois
-
经济下行void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-03T10:41:07
skos:notation: ba38f733
-
Recesión económicavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28802
espagnol
-
Debilitamiento de la economíavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-03T10:38:55
skos:notation: b30a9570
-
récession économiquevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 28803
français
-
fléchissement économiquevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-09-20T15:44:31
skos:notation: 45528c98
-
ეკონომიკური რეცესიაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-11-19T12:52:34.06+01:00
skos:notation: 4f7e5db1
géorgien
-
आर्थिक पश्चगमनvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28803
hindi
-
gazdasági recesszióvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 28803
hongrois
-
Recessione economicavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-07T00:00:00Z
skos:notation: 28803
italien
-
景気後退、経済後退期、不景気void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28803
japonais
-
ເສດຖະກິດທົດຖອຍvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28803
lao
-
resesjonvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-09-20T15:37:22
skos:notation: 4f7e5db1
norvégien bokmål
-
ركود اقتصاديvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28803
persan
-
Recesja gospodarczavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28802
polonais
-
recessão económicavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28803
portugais
-
recessão econômicavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
skos:notation: 4f7e5db1
portugais (Brésil)
-
retração econômicavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
skos:notation: ef697480
-
recesiune economicăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-11-05T10:12:18
skos:notation: 4f7e5db1
roumain
-
экономическая рецессияvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-02-03T00:00:00Z
skos:notation: 28803
russe
-
спад в экономикеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-03T11:32:55
skos:notation: 8326a8f3
-
эамедление экономического ростаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-03T10:47:23
skos:notation: 555a46d0
-
экономический спадvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-09-20T15:46:21
skos:notation: 4566c5fd
-
економска рецесијаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-07-25T13:11:20
skos:notation: 4f7e5db1
serbe
-
recesia (ekonómia)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-09-20T15:53:44
skos:notation: 4f7e5db1
slovaque
-
hospodársky poklesvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28803
-
kushuka kwa uchumivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-22T13:15:28
skos:notation: 4f7e5db1
swahili
-
hospodářský poklesvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28803
tchèque
-
การชะลอตัวทางเศรษฐกิจvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28803
thaï
-
ekonomik daralmavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:55:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T20:15:07Z
skos:notation: 28803
turc
-
ekonomik durgunlukvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-10-25T10:54:44
skos:notation: 7d8a345f
-
економічний спадvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-16T00:07:16.57+02:00
skos:notation: 4f7e5db1
ukrainien