Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
A wide range of dispute resolution processes and techniques that parties can use to settle disputes with the help of a third party, such as arbitration, mediation, conciliation and negotiation.
(en)Date de création: 9/29/25
-
Diversos mecanismos y procedimientos que permiten a las partes resolver sus conflictos con la intervención de un tercero, como el arbitraje, la mediación, la conciliación o la negociación.
(es)
Date de création: 9/29/25
-
Variété de mécanismes et de techniques permettant aux parties de régler leurs différends avec l’intervention d’un tiers, notamment par l’arbitrage, la médiation, la conciliation ou la négociation.
(fr)
Date de création: 9/29/25
-
مجموعة واسعة من عمليات وتقنيات حل النزاعات التي يمكن للأطراف استخدامها لتسوية النزاعات بمساعدة طرف ثالث، مثل التحكيم والوساطة والتوفيق والتفاوض
(ar)
Date de création: 9/29/25
-
各方可借助第三方协助解决争议的多种争议解决程序与方法，包括仲裁、调解、斡旋及谈判等。
(zh)
Date de création: 9/29/25
Concept générique
- activities (en)
Concepts spécifiques
Comprend
- negotiation (en)
Traductions
-
zgjidhje e mosmarrëveshjeve
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:35:17.969+02:00
skos:notation: 487829e6
albanais
-
Beilegung der Streitigkeiten
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:35:39.612+02:00
skos:notation: 487829e6
allemand
-
dispute settlement
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:29:23.954+02:00
skos:notation: 487829e6
anglais
-
resolução de controvérsia
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-13T20:41:53
skos:notation: aa061fe2
-
تسوية النزاعات
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:30:59.713+02:00
skos:notation: 487829e6
arabe
-
争端解决
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:32:05.05+02:00
skos:notation: 487829e6
chinois
-
rješavanje sporova
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:35:56.422+02:00
skos:notation: 487829e6
croate
-
bilæggelse af tvister
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:35:28.761+02:00
skos:notation: 487829e6
danois
-
Solución de controversias
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:31:36.711+02:00
skos:notation: 487829e6
espagnol
-
Solución de conflictos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:37:13.879+02:00
skos:notation: 931f8479
-
vaidluste lahendamin
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:38:04.161+02:00
skos:notation: 487829e6
estonien
-
riitojen ratkaiseminen
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:36:53.306+02:00
skos:notation: 487829e6
finnois
-
règlement des différends
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:31:51.372+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 487829e6
français
-
დავის მოგვარება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-04-17T20:20:45
skos:notation: 487829e6
géorgien
-
διευθέτηση των διαφορών
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:36:24.78+02:00
skos:notation: 487829e6
grec
-
Composizione delle controversie
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:36:12.943+02:00
skos:notation: 487829e6
italien
-
Rozstrzyganie sporów
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-29T12:13:27
skos:notation: 487829e6
polonais
-
resolução de diferendos
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:36:42.252+02:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 487829e6
portugais
-
solução de disputa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-13T20:41:27
skos:notation: 487829e6
portugais (Brésil)
-
разрешение споров
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:38:20.448+02:00
Date de dernière modification: 2024-04-04T20:10:08
skos:notation: 487829e6
russe
-
урегулирование конфликтов
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-04T20:10:34
skos:notation: a6a46cf8
-
решавање спорова
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:37:45.35+02:00
skos:notation: 487829e6
serbe
-
tvistlösning
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:35:02.867+02:00
skos:notation: 487829e6
suédois
-
usuluhishi wa migogoro
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-04-19T22:48:09
skos:notation: 487829e6
swahili
-
řešení sporů
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T11:37:25.733+02:00
skos:notation: 487829e6
tchèque
-
anlaşmazlıkları çözme
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T14:41:06.746+02:00
skos:notation: 487829e6
turc