Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T11:47:06
skos:notation: 45796fbf
Définition
-
Variaciones del estado medio y otras características estadísticas (desviaciones típicas, frecuencia de condiciones extremas, etc.) del clima en todas las escalas espaciales y temporales más amplias que las de los fenómenos meteorológicos concretos. La variabilidad puede deberse a procesos internos naturales del sistema climático (variabilidad interna) o a variaciones del forzamiento externo natural o antropogénico (variabilidad externa).
(es)
-
Variations de l’état moyen et d’autres variables statistiques (écarts types, fréquence des extrêmes, etc.) du climat à toutes les échelles spatiales et temporelles au-delà de la variabilité propre à des phénomènes météorologiques particuliers. La variabilité peut être due à des processus internes naturels au sein du système climatique (variabilité interne) ou à des variations des forçages externes anthropiques ou naturels (variabilité externe).
(fr)
Date de création: 9/10/25
-
Variations in the mean state and other statistics (standard deviations, the occurrence of extremes, and so on) of the climate on all spatial and temporal scales beyond that of individual weather events. Variability may be due to natural internal processes within the climate system (internal variability) or to variations in natural or anthropogenic external forcing (external variability).
(en)
Date de création: 9/10/25
-
Колебания среднего состояния и других статистических параметров (стандартные отклонения, возникновение экстремальных явлений и т. д.) климата во всех пространственно-временных масштабах, не ограничивающихся отдельными погодными явлениями. Изменчивость может быть обусловлена естественными внутренними процессами, происходящими в климатической системе (внутренняя изменчивость), или колебаниями природных или антропогенных внешних факторов (внешняя изменчивость).
(ru)
-
هي التغيُّرات في متوسط حالة المناخ والإحصاءات المناخية الأخرى (الانحرافات المعيارية وحدوث الأحوال القصوى، وغيرها) على جميع النطاقات المكانية والزمانية بما يتجاوز حدود الأحوال المناخية الفردية. وقد ترجع التقلّبات إلى العمليات الداخلية الطبيعية في النظام المناخي (تقلّبات داخلية) أو إلى تغيُّرات في العوامل المؤثرة الخارجية الطبيعية أو التي هي من صنع الإنسان (تقلّبات خارجية).
(ar)
Source: http://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/WGIIAR5-AnnexII_FINAL.pdf
Date de création: 9/10/25
Date de dernière modification: 9/10/25
-
指气候在所有空间和时间尺度上的平均状态和其他统计数据（标准差、极端事件的发生等）的变化超出了单个天气事件的范围。变异性可能是由于气候系统内部的自然过程（内部变异性），也可能是由于自然或人在外部强加的变化（外部变异性）。
(zh)
Date de création: 9/10/25
Concept générique
- phénomène naturel (fr)
Traductions
-
Klimavariabilität
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-01-18T12:36:28
skos:notation: 45796fbf
allemand
-
climate variability
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-29T16:55:55
skos:notation: 45796fbf
anglais
-
تقلّب المناخ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T11:47:05
skos:notation: 45796fbf
arabe
-
气候变异
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T11:47:07
skos:notation: 45796fbf
chinois
-
Variabilidad del clima
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T11:47:06
skos:notation: 45796fbf
espagnol
-
Variabilidad climática
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-12-08T12:43:24
skos:notation: 70803a98
-
klimavariabilitet
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T11:47:34
skos:notation: 45796fbf
norvégien bokmål
-
variabilidade climática
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
skos:notation: 45796fbf
portugais (Brésil)
-
variabilitate climatică
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-11-07T11:21:14
skos:notation: 45796fbf
roumain
-
климатическая вариативность
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-30T11:47:07
skos:notation: 45796fbf
russe
-
ugeukaji wa tabia ya nchi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-27T07:43:04
skos:notation: 45796fbf
swahili
-
variabilita klimatu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-19T14:45:51
skos:notation: 45796fbf
tchèque
-
iklim değişkenliği
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-21T15:33:58
skos:notation: 45796fbf
turc