Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

ressource > ressource naturelle > ressource non renouvelable > ressource foncière > terre

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 4172

terre  

Définition

  • Information A delineable area of the Earth’s terrestrial surface, encompassing all attributes of the biosphere immediately above or below this surface, including those of the near-surface climate, the soil and terrain forms, the surface hydrology (including shallow lakes, rivers, marshes and swamps), the near-surface sedimentary layers and associated groundwater reserve, the plant and animal populations, the human settlement pattern, and the physical results of past and present human activity such as terracing, water storage and drainage structures, infrastructure, and buildings.

    Date de création: 12/18/25

     (en)
  • Information Bataklık ya da geçici su yüzeylerini, sahil kumulları ve her çeşit eğime sahip doğal zemin ya da tarım topraklarını içeren bir kavram.

    Source: http://terim.tuba.gov.tr/

    Date de création: 10/18/23

     (tr)
  • Information Zona delimitable de la superficie terrestre de la Tierra que comprende todos los atributos de la biosfera que se encuentran inmediatamente por encima o por debajo de la superficie, incluidos los atributos del clima de superficie, las formas de los suelos y el terreno, la hidrología de la superficie (lagos poco profundos, ríos, marismas y pantanos), las capas de sedimentos cercanas a la superficie y las reservas de agua subterránea conexas, las poblaciones de animales y plantas, el patrón de asentamiento de los seres humanos y los resultados de la actividad humana presente y pasada, como el abancalamiento, el almacenamiento de agua y las estructuras de drenaje, las infraestructuras y los edificios.

    Date de création: 12/18/25

    Date de dernière modification: 12/19/25

     (es)
  • Information Zone délimitée de la surface de la Terre, qui comporte tous les attributs de la biosphère située immédiatement au-dessus ou au-dessous de cette surface, inclut le climat au voisinage du sol, le sol et les formes du terrain, l’hydrologie de surface (y compris les lacs superficiels, les rivières, les marais et les marécages), les couches sédimentaires proches de la surface et la nappe aquifère qui leur est associée, les populations végétales et animales, le peuplement humain et les conséquences physiques de l’activité humaine passée et présente (construction de terrasses, stockage d’eau et réseau de drainage, infrastructures, constructions, etc.).

    Date de création: 12/18/25

    Date de dernière modification: 12/18/25

     (fr)
  • Information Земли – район поверхности земной суши с обозначенными границами, обладающий всеми свойствами биосферы в пространстве непосредственно выше или ниже этой поверхности, включая приповерхностные формы климата, почв и рельефа, поверхностную гидрологию (включая мелкие озера, реки, топи и болота), приповерхностные осадочные слои и обусловленные ими запасы подземных вод, популяции растений и животных, сеть населенных пунктов и материальные результаты антропогенной деятельности в прошлом и настоящем, такие как террасы, сооружения для хранения и дренажа воды, инфраструктура и здания.

    Date de création: 12/18/25

    Date de dernière modification: 12/19/25

     (ru)
  • Information األرض: مساحة من سطح األرض ميكن تعيني حدودها وتشمل جميع سامت املحيط الحيوي فوق هذا السطح أو تحته مبارشة، مبا يف ذلك سامت املناخ القريب من السطح، والرتبة وأشكال التضاريس، والهيدرولوجيا السطحية )مبا يف ذلك البحريات الضحلة واألنهار واملستنقعات والسبخات(، وطبقات الرتّّسب القريبة من السطح واحتياطي املياه الجوفية املرتبط بها، والتجمعات النباتية والحيوانية، وأمناط االستيطان البرشي، والنتائج املادية لألنشطة البرشية السابقة والحالية مثل إنشاء املدرجات وهياكل تخزين املياه والرصف والبنية التحتية واملباين.

    Date de création: 12/18/25

     (ar)
  • Information 地球陆地表面可界定的区域，包含该区域上下生物圈的全部要素，包括近地表气候、土壤地形、地表水文（如浅湖、河流、沼泽和湿地）、近地表沉积层，及相关地下水、动植物群落、人类聚居模式，以及人类活动所留下的物理痕迹，如梯田、水利设施、排水系统、基础设施和建筑物等。

    Date de création: 12/18/25

     (zh)

Concept générique

Concepts spécifiques

Concepts associés

Appartient au groupe

Est affecté par

Est inclus dans

Est l'objet de l'activité

Est une propriété de

Est étudié par

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    Land

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    land

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    أراضي

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    skos:notation: 4172

    မြေယာ

    birman

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    土地

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    토지

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z

    skos:notation: 4172

    Tierra

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2019-12-30T19:40:37.265+01:00

    skos:notation: 4172

    მიწა

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    भूमि

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    föld

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-03T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    Terra

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    土地

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    skos:notation: 4172

    ដី

    khmer

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    ທີ່ດິນ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2018-07-06T10:00:26Z

    Date de dernière modification: 2018-07-06T15:59:47Z

    skos:notation: 4172

    land

    néerlandais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    سرزمین

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    Ziemia

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 4172

    terra

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-05-22T21:53:14

    skos:notation: 4172

    terra

    portugais (Brésil)

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-08-31T18:14:21

    skos:notation: 4172

    terenuri

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-02-02T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    земля

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-09-24T09:04:52

    skos:notation: 4172

    земљиште

    serbe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    pozemok, pôda

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2019-08-26T10:20:37

    skos:notation: 4172

    ardhi

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    pozemek

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 4172

    ที่ดิน

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:15:29Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:16Z

    skos:notation: 4172

    arazi

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    skos:notation: 4172

    đất

    vietnamien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4172

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 18/12/2025