Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-05-29T10:58:38.097+02:00
skos:notation: 3c275990
DÉFINITION
-
Etkeni SARS'la ilişkili koronavirüs olan, insanlarda tipik olmayan pnömoniyle seyreden, oldukça bulaşıcı ve öldürücü bir viral hastalık.
(tr)
Source: https://sozluk.gov.tr/
Date de création: 4/7/20
-
Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin that surfaced in the early 2000s caused by the first-identified strain of the SARS coronavirus (SARS-CoV or SARS-CoV-1).
(en)
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Severe_acute_respiratory_syndrome
Date de création: 4/7/20
- Тяжкий гострий респіраторний синдром (ТГРС) (англ.Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) — вірусне інфекційне захворювання, особливий варіант коронавірусної інфекції, здатний до небезпечного епідемічного поширення, в тому числі й внутрішньолікарняного, з переважанням повітряно-крапельної передачі інфекції. (uk)
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- zoonoses (en)
EST CAUSÉE PAR
TRADUCTIONS
-
Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom
Date de création: 2020-04-20T11:17:36.734+02:00
skos:notation: 3c275990
allemand
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
severe acute respiratory syndrome
Date de création: 2020-04-06T17:37:12.244+02:00
skos:notation: 3c275990
anglais
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
متلازمة تنفسية حادة و وخيمة
Date de création: 2020-04-06T17:36:44.94+02:00
skos:notation: 3c275990
arabe
-
ဆိုးရွားပြင်းထန်သည့် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါလက္ခဏာစု
Date de création: 2020-05-29T10:58:39.685+02:00
skos:notation: 3c275990
birman
-
严重急性呼吸综合征
Date de création: 2020-12-09T16:58:42Z
skos:notation: 3c275990
chinois
-
重症急性呼吸系统综合征
Date de création: 2020-04-06T17:37:59.34+02:00
Date de dernière modification: 2020-12-09T16:58:42Z
skos:notation: 28338124
-
중증급성호흡기증후군
Date de création: 2020-09-23T12:06:25
skos:notation: 3c275990
coréen
-
Síndrome respiratorio agudo grave
Date de création: 2020-04-06T17:32:24.761+02:00
skos:notation: 3c275990
espagnol
-
SRAS
Date de création: 2020-04-06T17:36:57.894+02:00
skos:notation: 8ff15708
-
syndrome respiratoire aigu sévère
Date de création: 2020-04-06T17:36:30.288+02:00
skos:notation: 3c275990
français
-
SRAS
Date de création: 2020-04-06T17:36:57.894+02:00
skos:notation: 8ff15708
-
მძიმე მწვავე რესპირატორული სინდრომი
Date de création: 2020-04-15T12:32:55.278+02:00
skos:notation: 3c275990
géorgien
-
მმრს
Date de création: 2020-04-15T12:33:15.809+02:00
skos:notation: 1043d413
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम
Date de création: 2020-09-23T11:55:17
skos:notation: 3c275990
hindi
-
Sindrome respiratoria acuta grave
Date de création: 2020-04-11T16:13:04.978+02:00
skos:notation: 3c275990
italien
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
重症急性呼吸器症候群
Date de création: 2020-09-23T12:31:39
skos:notation: 3c275990
japonais
-
ernstig acuut respiratoir syndroom
Date de création: 2020-08-14T13:07:02.236+02:00
skos:notation: 3c275990
néerlandais
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
alvorlig akutt respiratorisk syndrom
Date de création: 2020-04-06T17:39:06.096+02:00
skos:notation: 3c275990
norvégien bokmål
-
Ciężki ostry zespół oddechowy
Date de création: 2020-08-14T13:07:38.687+02:00
skos:notation: 3c275990
polonais
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
sindrom respirator acut sever
Date de création: 2020-06-26T23:03:02.884+02:00
skos:notation: 3c275990
roumain
-
тяжелый острый респираторный синдром
Date de création: 2020-04-06T17:37:40.187+02:00
skos:notation: 3c275990
russe
-
ТОРС
Date de création: 2020-04-13T09:09:07.771+02:00
skos:notation: 7ffef0c0
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
тешки акутни респираторни синдром
Date de création: 2021-02-11T09:53:25
skos:notation: 3c275990
serbe
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
Maambukizi Makali ya Mfumo wa Kupumua
Date de création: 2020-05-29T10:58:39.994+02:00
skos:notation: 3c275990
swahili
-
těžký akutní respirační syndrom
Date de création: 2022-05-24T10:23:16
skos:notation: 3c275990
tchèque
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
กลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง
Date de création: 2020-05-29T10:58:38.6+02:00
skos:notation: 3c275990
thaï
-
şiddetli akut solunum yolu sendromu
Date de création: 2020-04-09T13:57:01.088+02:00
skos:notation: 3c275990
turc
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2
-
şiddetli akut solunum sendromu
Date de création: 2020-04-07T14:29:21.556+02:00
skos:notation: 5a307a8b
-
тяжкий гострий респіраторний синдром
Date de création: 2020-04-09T22:20:21.847+02:00
skos:notation: 3c275990
ukrainien
-
ТГРС
Date de création: 2020-04-09T22:20:59.244+02:00
skos:notation: a0dca7fd
-
SARS
Date de création: 2020-04-06T17:37:25.012+02:00
skos:notation: cee6b3a2