Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
De acuerdo con la escala de experiencia de inseguridad alimentaria, es el nivel de inseguridad alimentaria en el que las personas afrontan incertidumbres con respecto a su capacidad de obtener alimentos y se ven obligadas, en ciertas épocas del año, a reducir la cantidad o calidad de los alimentos que consumen por carecer de dinero u otros recursos. Por consiguiente, la inseguridad alimentaria moderada se define como la falta de un acceso uniforme a alimentos, lo que reduce la calidad de la dieta, interrumpe los hábitos alimentarios y puede tener consecuencias negativas para la nutrición, la salud y el bienestar.
(es)Date de création: 9/9/25
-
Niveau de gravité de l’insécurité alimentaire, déterminé à partir de l’échelle de l’insécurité alimentaire vécue, se caractérisant par le fait que les personnes concernées ne sont pas certaines de pouvoir se procurer à manger et ont été contraintes, à un moment ou à un autre durant l’année, de réduire la qualité et/ou la quantité des aliments consommés, en raison d’un manque d’argent ou d’autres ressources. L’insécurité alimentaire modérée renvoie donc à un manque de régularité dans l’accès à la nourriture, qui diminue la qualité de l’alimentation, perturbe les habitudes alimentaires normales et peut avoir des conséquences défavorables sur la nutrition, la santé et le bien-être.
(fr)Date de création: 9/9/25
-
The level of severity of food insecurity, based on the Food Insecurity Experience Scale, at which people face uncertainties about their ability to obtain food and have been forced to reduce, at times during the year, the quality and/or quantity of food they consume due to lack of money or other resources. It thus refers to a lack of consistent access to food, which diminishes dietary quality, disrupts normal eating patterns, and can have negative consequences for nutrition, health and well-being.
(en)Date de création: 9/9/25
-
Степень тяжести отсутствия продовольственной безопасности, установленная по шкале восприятия отсутствия продовольственной безопасности, при которой люди не уверены в своей способности добывать продовольствие и вынуждены в определенные периоды в течение года снижать качество и/или количество потребляемой ими пищи из-за отсутствия денег или других ресурсов. То есть этот термин означает отсутствие постоянного доступа к продовольствию, которое вынуждает людей снижать качество рациона, нарушает их стандартные модели питания и может оказывать негативное воздействие на показатели их питания, здоровья и благополучия.
(ru) -
基于粮食不安全体验分级表确定的一种粮食不安全的严重程度,指相关个人面临获取食物的不确定性,在一年中的某些时候因缺乏资金或其他资源而被迫减少食物的质量/数量。因此,中度粮食不安全指的是缺乏持续获取食物的能力,这降低了膳食质量,扰乱了正常的饮食习惯,可能对营养、健康和福祉产生负面影响。
(zh)
Concept générique
Traductions
-
moderate food insecurityvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:30:36
skos:notation: 37d84656
anglais
-
انعدام الأمن الغذائي المعتدلvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:35:43
skos:notation: 37d84656
arabe
-
中度粮食不安全void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:35:44
skos:notation: 37d84656
chinois
-
moderat fødevareusikkerhedvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-23T13:06:52
skos:notation: 37d84656
danois
-
Inseguridad alimentaria moderadavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:35:43
skos:notation: 37d84656
espagnol
-
insécurité alimentaire modéréevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:35:44
skos:notation: 37d84656
français
-
moderat matusikkerhetvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-23T13:34:18
skos:notation: 37d84656
norvégien bokmål
-
moderat matusikkerheitvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-23T13:36:26
skos:notation: 37d84656
norvégien nynorsk
-
insecuritate alimentară moderatăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-24T08:08:25
skos:notation: 37d84656
roumain
-
умеренное отсутствие продовольственной безопасностиvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-09T10:35:44
skos:notation: 37d84656
russe
-
ความไม่มั่นคงทางอาหารระดับปานกลางvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-27T05:31:38
skos:notation: 37d84656
thaï
-
orta düzeyde gıda güvencesizliğivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-20T14:13:05
skos:notation: 37d84656
turc