Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

feature > élément géomorphologique > couverture du sol

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2003-07-02T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2013-07-18T20:19:28Z

skos:notation: 37897

couverture du sol  

Définition

  • Information Couverture physique et biologique observée de la surface terrestre, y compris les caractéristiques naturelles, telles que la végétation, les sols et les étendues d’eau, ainsi que les caractéristiques anthropiques, telles que les bâtiments et les routes. La couverture des sols se distingue de l’utilisation des terres, qui renvoie aux activités entreprises sur tel ou tel type de couverture.

    Date de création: 12/18/25

     (fr)
  • Information Cubierta física y biológica observada de la superficie terrestre, que incluye los accidentes topográficos naturales como la vegetación, los suelos y las masas de agua, además de las características de origen humano como edificios y carreteras. La cobertura del suelo no es lo mismo que el uso de la tierra, que hace referencia a las actividades que llevan a cabo las personas en un tipo específico de cobertura del suelo.

    Date de création: 12/18/25

    Date de dernière modification: 12/18/25

     (es)
  • Information Tarım alanları, ormanlar, sulak alanlar, yapılaşmış alanlar, yollar gibi yeryüzünü kaplayan ögeler.

    Source: http://terim.tuba.gov.tr/

    Date de création: 10/18/23

     (tr)
  • Information The observed physical and biological cover of the Earth’s land surface including natural features such as vegetation, soils and waterbodies, as well as human-made features such as buildings and roads. Land cover is distinct from land use, which refers to the activities people undertake on a particular land cover type.

    Date de création: 12/18/25

     (en)
  • Information Земляной покров – наблюдаемый физический и биологический покров поверхности земной суши, включающий природные объекты – растительность, почву, водоемы – и объекты, возведенные человеком, например здания и дороги. Не следует путать земляной покров с землепользованием, последнее понятие относится к деятельности, которую люди осуществляют на земляном покрове того или иного типа.

    Date de création: 12/18/25

    Date de dernière modification: 12/19/25

     (ru)
  • Information الغطاء األرضي: هو الغطاء الطبيعي والحيوي املشا ََهد لسطح األرض مبا يف ذلك السامت الطبيعية مثل الغطاء النبايت والرتبة واملسطحات املائية، باإلضافة إىل السامت التي من صنع اإلنسان مثل املباين والطرق. ويختلف الغطاء األريض عن استخدام األرايض الذي يشري إىل نشاط اإلنسان فوق نوع معني

    Date de création: 12/18/25

     (ar)
  • Information 地球陆地表面的物理和生物覆盖状态，包括自然要素（如植被、土壤、水体）和人工设施（如建筑物、道路）。土地覆被不同于土地利用，后者指人类在特定土地覆被类型上开展的活动。

    Date de création: 12/18/25

    Date de dernière modification: 12/18/25

     (zh)

Concept générique

Concepts spécifiques

Appartient au groupe

Affecte

A objet d'activité

Est affecté par

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2012-02-15T17:31:39Z

    Date de dernière modification: 2012-06-01T23:03:10Z

    skos:notation: 37897

    Landbedeckung

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-07-01T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2013-07-18T20:19:09Z

    skos:notation: 37897

    land cover

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z

    skos:notation: 37897

    غطاء الأرض

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    skos:notation: 37897

    မြေယာလွှမ်းခြုံမှု

    birman

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-30T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-02-16T11:12:42Z

    skos:notation: 37897

    土地覆盖

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-12-18T15:10:10

    skos:notation: 18f3dee8

    土地覆被
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-07-02T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2022-11-29T17:33:25

    skos:notation: 37897

    Cobertura de suelos

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-12-18T14:46:24

    skos:notation: 48065d2e

    Cobertura del suelo
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-06-10T14:50:39.705+02:00

    Date de dernière modification: 2025-11-27T07:59:52

    skos:notation: fefbfb58

    Cubierta terrestre
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-11-16T10:00:34

    skos:notation: 37897

    მიწის საფარი

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-07-01T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    भूमि आच्छादन

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-03-19T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    Copertura del suolo

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    skos:notation: 37897

    គម្របដី

    khmer

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    ພື້ນທີ່ມີປ່າປົກຄຸມ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    پوشش زمین

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    Pokrycie terenu

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-07-01T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 37897

    cobertura do solo

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-03-16T15:14:07

    skos:notation: 37897

    acoperire terestră

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-03-16T15:15:04

    skos:notation: efb858c4

    cuvertură terestră
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-02-02T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    земной покров

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    krajinný pokryv

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2019-08-26T10:20:37

    skos:notation: 37897

    ulinzi wa ardhi

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-08-07T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    půdní kryt

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 37897

    สิ่งปกคลุมที่ดิน

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    Date de dernière modification: 2017-08-18T12:50:26Z

    skos:notation: fb25708c

    ดินที่คลุมพืช
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T21:14:28Z

    Date de dernière modification: 2020-09-04T15:03:19

    skos:notation: 37897

    arazi örtüsü

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2013-08-05T22:16:20Z

    Date de dernière modification: 2013-09-02T16:24:03Z

    skos:notation: 37897

    ґрунтово-рослинний покрив

    ukrainien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:37

    skos:notation: 37897

    độ phủ đất

    vietnamien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37897

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 18/12/2025