Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

shughuli > andamana > husking (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

DÉFINITION

  • Process of removing the outer covering from grains or other seeds

    Date de création: 7/6/23

    (en)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

CONCEPTS ASSOCIÉS

A OBJET D'ACTIVITÉ

TRADUCTIONS

  • skos:notation: 3699

    Date de dernière modification: 2013-05-14T20:58:28Z

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    Entlieschen

    allemand

  • Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2013-05-14T20:58:28Z

    skos:notation: 11633

    Ausschoten

  • Date de création: 2012-02-06T16:23:34Z

    Date de dernière modification: 2013-05-14T20:58:28Z

    skos:notation: 1328516614486

    Hüllen Entfernen

  • Date de création: 2012-02-06T16:24:02Z

    Date de dernière modification: 2013-05-14T20:58:28Z

    skos:notation: 1328516642339

    Hülsen Entfernen

  • skos:notation: 3699

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    husking

    anglais

  • Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    decortication of husks

  • Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    dehulling

  • Date de création: 2008-09-23T00:00:00Z

    skos:notation: 330746

    dehusking

  • Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    hulling

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    نزع العصافة

    arabe

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    砻谷

    chinois

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    去荚

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    去壳

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    껍질벗기기

    coréen

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    탈각

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    탈피

  • Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    Mondado

    espagnol

  • Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 3699

    mondage

    français

  • Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 11633

    dépelliculage

  • skos:notation: 3699

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    कूटना भूसी उतारना

    hindi

  • Date de création: 2008-10-06T00:00:00Z

    skos:notation: 330746

    तुषकरण

  • Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    बीज फलो का छिलका उतारना

  • Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    भूसे का विवल्कुटीकरण

  • Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    वितुषीकरणा

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    hántolás

    hongrois

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    fejtés

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    hüvely eltávolítása

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    kukoricafosztás

  • Date de création: 2006-12-05T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    Mondatura

    italien

  • Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    Asportazione della pula

  • Date de création: 2006-09-29T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    Decorticazione (pula)

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    もみすり

    japonais

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    ການເອົາແກບອອກ

    lao

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    سبوس‌گیری

    persan

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    پوسته‌كني

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    Łuskanie ziarna z łupin

    polonais

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    Dekortykacja

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    Łuszczenie

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    Obłuskiwanie

  • Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 3699

    descasque (grãos e frutos secos)

    portugais

  • Date de création: 2009-05-14T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 11633

    decorticação

  • Date de création: 2022-04-19T10:02:08

    skos:notation: 3699

    decorticare

    roumain

  • skos:notation: 3699

    Date de création: 2009-07-13T00:00:00Z

    шелушение

    russe

  • Date de création: 2009-07-13T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    обрушивание

  • Date de création: 2009-07-13T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    отделение шелухи

  • Date de création: 2009-07-13T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    удаление мякинных оболочек

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    lúpanie

    slovaque

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    odstraňovanie pliev

  • skos:notation: 3699

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    odplevování

    tchèque

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 26929

    luštění

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 24426

    odstraňování plev

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 11633

    vylušťování

  • Date de création: 2012-02-03T16:49:02Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T16:49:02Z

    skos:notation: 11633

    పొత్తు తీయడం

    télougou

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 3699

    การกำจัดเปลือกออก

    thaï

  • Date de création: 2011-11-20T20:13:52Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:51Z

    skos:notation: 3699

    kabuk soyma (kavuz)

    turc

  • Date de création: 2011-11-20T20:46:14Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T18:10:06Z

    skos:notation: 24426

    kavuzun soyulması

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3699

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 06/07/2023