Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Rășină naturală (de origine animală) sau produsă sintetic, folosită la prepararea unor lacuri, a cerii roșii etc.
(ro)
Source: https://dexonline.ro/definitie/%C8%99elac
Date de création: 4/29/20
-
Shellac is a resin secreted by the female lac bug on trees in the forests of India and Thailand. It is processed and sold as dry flakes (pictured) and dissolved in alcohol to make liquid shellac, which is used as a brush-on colorant, food glaze and wood finish.
(en)
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Shellac
Date de création: 4/29/20
-
Шелак — природна сильнополярна смола, що виділяється деякими рослинами за участю так званих лакових червеців. Деякі вчені вважають, що шелак виділяють самі лакові червеці. За кольором розрізняють чорний, помаранчевий та білий шелак. Безкольоровий шелак можна отримати відбілюванням забарвлених сортів хлорним вапном або сульфітом натрію. Шелак добре розчинний у спирті. Використовується у лакофарбовій промисловості та електротехніці.
(uk)
Date de création: 2/21/20
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- resins (en)
EST PRODUIT PAR
- Kerria lacca (en)
TRADUCTIONS
-
Schellack
Date de création: 1997-06-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:24:32Z
skos:notation: 35957
allemand
-
shellac
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 35957
Date de dernière modification: 2022-09-29T11:12:19
anglais
-
shellac
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 35957
Date de dernière modification: 2022-09-29T11:12:19
arabe
-
紫胶片
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35957
chinois
-
셸락
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 35957
coréen
-
Goma laca
Date de création: 2023-04-24T15:24:24
skos:notation: 35957
espagnol
-
gomme-laque
Date de création: 2021-11-12T16:18:14
skos:notation: 35957
français
-
შელაქი
Date de création: 2020-04-16T20:33:18.743+02:00
skos:notation: 35957
géorgien
-
चमड़ा
Date de création: 1997-06-20T00:00:00Z
skos:notation: 35957
hindi
-
Shellac
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35957
hongrois
-
Gommalacca
Date de création: 2007-04-03T00:00:00Z
skos:notation: 35957
italien
-
セラック
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35957
japonais
-
ຊະແລ໊ກ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35957
lao
-
Syelek
Date de création: 2012-03-14T10:27:34Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:25:07Z
skos:notation: 1331692054762
malais
-
skjellakk
Date de création: 2020-04-29T12:35:55.581+02:00
skos:notation: 35957
norvégien bokmål
-
شلاک
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35957
persan
-
Szelak (żywica naturalna)
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35957
polonais
-
goma-laca
Date de création: 2009-05-25T00:00:00Z
skos:notation: 35957
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
goma-laca
Date de création: 2009-05-25T00:00:00Z
skos:notation: 35957
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais (Brésil)
-
laca
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
skos:notation: 96ed25a5
-
șelac
Date de création: 2020-04-29T12:12:37.095+02:00
skos:notation: 35957
roumain
-
шеллак
Date de création: 2009-04-28T00:00:00Z
skos:notation: 35957
russe
-
shellac
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 35957
Date de dernière modification: 2022-09-29T11:12:19
swahili
-
šelak
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35957
tchèque
-
เชลแล็ก
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35957
thaï
-
şellak
Date de création: 2011-11-20T21:10:18Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:16:44Z
skos:notation: 35957
turc
-
шелак
Date de création: 2020-02-21T15:17:05.708+01:00
skos:notation: 35957
ukrainien