Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
-
Bitkisel çaylar ot, bitkilerin, baharatların veya diğer bitki materyallerinin sıcak suda infüzyonundan veya kaynatılmasından yapılan içeceklerdir.
(tr)
Source: https://tr.wikipedia.org/wiki/Bitki_%C3%A7ay%C4%B1
Date de création: 1/11/24
-
Herbal teas are beverages made from the infusion or decoction of herbs, spices, or other plant material in hot water. The term "herbal tea" is often used in contrast to true teas (e.g., black, green, white, yellow, oolong), which are prepared from the cured leaves of the tea plant, Camellia sinensis.
(en)
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_tea
Date de création: 4/24/20
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- სასმელი (ka)
EST L'UTILISATION DE
- Aloysia citriodora (ka)
- culinary herbs (en)
- ლიმონის ვერბენა (ka)
- ცერეცოს თესლი (ka)
EST UTILISÉ COMME
- essential oil crops (en)
- სამკურნალო მცენარე (ka)
TRADUCTIONS
-
Kräutertee
Date de création: 2012-01-26T18:04:39Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:15:48Z
skos:notation: 1327572279718
allemand
-
herbal teas
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 35743
anglais
-
herb teas
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
شاي عشبي
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35743
arabe
-
Tisanes
Date de création: 2020-04-24T11:26:13.946+02:00
skos:notation: 35743
catalan
-
中药茶
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35743
chinois
-
草药茶
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
Tisana
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 35743
espagnol
-
Infusión de hierbas
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
tisane
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35743
français
-
infusion d'herbes
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 35744
-
जडी बूटी वाली चाय
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 35743
hindi
-
चाय बूटी
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
gyógytea
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35743
hongrois
-
herbatea
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
Tisane
Date de création: 2007-03-14T00:00:00Z
skos:notation: 35743
italien
-
Infusi di erbe
Date de création: 2007-03-14T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
ハーブ茶
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 35743
japonais
-
ハーブティー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-18T15:22:27
skos:notation: 35744
-
ຊາສະໝຸນໄພ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35743
lao
-
Teh herba
Date de création: 2011-04-25T16:38:55Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T17:28:14Z
skos:notation: 1303720734765
malais
-
urtete
Date de création: 2020-04-24T11:24:37.667+02:00
skos:notation: 35743
norvégien bokmål
-
چایهای گیاهی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 35743
persan
-
Herbata ziołowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 35743
polonais
-
tisana
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35743
portugais
-
infusão de ervas
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 35744
-
ceaiuri de plante
Date de création: 2020-03-12T09:06:12.774+01:00
skos:notation: 35743
roumain
-
фиточаи
Date de création: 2009-03-25T00:00:00Z
skos:notation: 35743
russe
-
травяные чаи
Date de création: 2009-03-25T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
биљни чајеви
Date de création: 2020-12-25T13:21:07
skos:notation: 35743
serbe
-
bylinkové èaje
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 35743
slovaque
-
chai ya mitishamba
Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z
skos:notation: 35743
swahili
-
bylinné čaje
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35743
tchèque
-
léčivkové čaje
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 35744
-
వనమూలికల టీలు
Date de création: 2012-02-03T16:47:13Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:47:13Z
skos:notation: 35743
télougou
-
మూలికల టీలు
Date de création: 2012-02-03T16:47:10Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:47:10Z
skos:notation: 35744
-
ชาสมุนไพร
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 35743
thaï
-
bitki çayı
Date de création: 2011-11-20T21:09:48Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:41:38Z
skos:notation: 35743
turc
-
ot çayı
Date de création: 2011-11-20T21:09:48Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:41:30Z
skos:notation: 35744