Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

entité > principe directeur > directive alimentaire

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 35725

directive alimentaire  

Définition

  • Information Dietary guidelines (also known as food-based dietary guidelines) are intended to establish a basis for public food and nutrition, health and agricultural policies and nutrition education programmes to foster healthy eating habits and lifestyles. They provide advice on foods, food groups and dietary patterns to provide the required nutrients to the general public to promote overall health and prevent chronic diseases.

    Date de création: 4/28/26

     (en)
  • Information Las guías alimentarias basadas en alimentos —también denominadas sencillamente guías alimentarias— tienen por objeto servir de base para la formulación de políticas nacionales en materia de alimentación y nutrición, salud y agricultura, así como de programas de educación nutricional destinados a fomentar hábitos de alimentación y modos de vida sanos. En ellas se ofrecen al público en general consejos sobre alimentos, grupos de alimentos y modelos alimentarios que proporcionan los nutrientes fundamentales con el propósito de fomentar la salud en general y prevenir las enfermedades crónicas

    Date de création: 4/28/26

     (es)
  • Information Les recommandations alimentaires sont destinées à servir de socle pour les politiques publiques dans les domaines de l'alimentation et de la nutrition, de la santé et de l'agriculture, et pour les programmes d'éducation nutritionnelle visant à promouvoir des habitudes alimentaires et des modes de vie sains. Elles donnent des conseils sur les aliments, les groupes d'aliments et les régimes alimentaires qui fournissent aux populations les nutriments nécessaires pour favoriser la santé et prévenir les maladies chroniques.

    Date de création: 4/28/26

    Date de dernière modification: 4/28/26

     (fr)
  • Information Руководящие принципы правильного питания на основе имеющихся продуктов, известные также как "принципы правильного питания" призваны лечь в основу государственной политики в области продовольствия, питания, здравоохранения и сельского хозяйства, а также программ просвещения в вопросах питания, формирующих навыки здорового питания и здоровый образ жизни. В руководящих принципах содержится информация о продуктах питания, пищевых группах и структурах питания, обеспечивающих населению необходимый уровень питательных веществ, способствующий оздоровлению в целом и профилактике хронических заболеваний

    Date de création: 4/28/26

     (ru)
  • Information تهدف الخطوط التوجيهية لنظم الأغذية القائمة على الأغذية (المعروفة أيضا بالخطوط التوجيهية الغذائية) إلى وضع أساس لبرامج التثقيف الغذائية لتشجيع عادات الأكل الصحية وأنماط الحياة الغذائية العامة والتغذية والصحة والسياسات الزراعية. وهي توفر المشورة بشأن الأغذية والمجموعات الغذائية والأنماط الغذائية لتوفير العناصر الغذائية اللازمة للجمهور العام لتعزيز الصحة العامة والوقاية من الأمراض المزمنة.

    Source: https://www.fao.org/nutrition/nutrition-education/food-dietary-guidelines/home/ar/

    Date de création: 4/28/26

     (ar)
  • Information 食源性膳食指南（也称膳食指南）旨在为食物和营养、健康及农业领域的公共政策提供依据，并为营养教育计划提供基本内容，从而推广健康的饮食习惯和生活方式。膳食指南针对食物、食物组类和膳食结构提出建议，指出了公众增强全面健康和预防慢性疾病必须获取的营养物质。

    Date de création: 4/28/26

     (zh)

Concept générique

Concepts spécifiques

Concepts associés

Variante

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 35722

    directive diététique (fr)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:54:36

    skos:notation: bd00545e

    recommandation alimentaire basée sur le choix des aliments (fr)

A objet d'activité

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-07-13T11:16:04.067+02:00

    skos:notation: 35725

    Ernährungsleitfaden

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-10-26T18:34:29Z

    Date de dernière modification: 2011-12-03T00:07:12Z

    skos:notation: 1319625268925

    Ernährungsrichtlinie
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    dietary guidelines

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:54:07

    skos:notation: 056944cd

    food-based dietary guidelines
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    nutritional guidelines
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-10-31T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    الخطوط التوجيهية للنظم الغذائية

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:54:07

    skos:notation: 7a3f749e

    الخطوط التوجيهية بشأن النظم الغذائية القائمة على الأغذية
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-10-26T09:17:28

    skos:notation: 35725

    рэкамендацыі па дыетычным харчаванні

    biélorusse

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    膳食指南

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:54:07

    skos:notation: f48f6e4e

    食物型膳食指南
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    营养指南
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z

    skos:notation: 35725

    Directriz dietética

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:54:56

    skos:notation: db90b4ec

    Guía alimentaria basada en alimentos
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    आहारीय

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    आहारीय निर्देशन
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    étrendi útmutató

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    élelmezési irányelv
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-02-27T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    Linee guida dietetiche

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-03-23T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    Linee guida nutrizionali
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    栄養指針、食事ガイドライン

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    栄養ガイドライン、栄養指針、栄養ガイドライン指針
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    ຂໍ້ແນະນຳການກິນອາຫານ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    ຂໍ້ແນະນຳທາງດ້ານໂພຊະນາການ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-04-14T17:00:41.241+02:00

    skos:notation: 35725

    kostholdsretningslinjer

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    رهنمودهای رژیم غذایی

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    رهنمودهاي تغذيه‌اي
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    Zalecenia dietetyczne

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    Przewodnik żywieniowy
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 35725

    orientação dietética

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-11-05T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 35722

    directiva dietética
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-03-17T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    рекомендации по диетическому питанию

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-03-17T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    рекомендации по питанию
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:54:08

    skos:notation: 0ab802dd

    рекомендации по правильному питанию на основе имеющихся продуктов
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-11-29T08:09:01

    skos:notation: 35725

    смернице за исхрану

    serbe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    dietetické odporúèania

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    smernice pre výživu
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-07-19T11:24:50

    skos:notation: 35725

    mwongozo enye kuhusu chakula

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-07-19T11:25:02

    skos:notation: cdb94444

    miongozo ya lishe
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    dietetická doporučení

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    výživové směrnice
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35725

    ข้อแนะนำการบริโภคอาหาร

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35722

    ข้อแนะนำทางด้านโภชนาการ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T21:09:45Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T19:16:41Z

    skos:notation: 35725

    diyet rehberi

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T21:09:45Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T19:17:00Z

    skos:notation: 35722

    beslenme rehberi

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35725

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 28/04/2026