Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

méthode > méthode d'irrigation > irrigation de surface > irrigation par submersion

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1996-08-22T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2025-02-14T16:00:31

skos:notation: 35248

irrigation par submersion  

Définition

  • Information All types of irrigation, which make use of rising water from flood for inundating areas without major structural works, e.g. flood recession, spate irrigation and wild flooding. These systems are not called irrigated systems but are part of the larger concept of agricultural water managed area.

    Date de création: 2/5/26

     (en)
  • Information Todo tipo de riego que hace uso de la subida del nivel de las aguas durante las crecidas para inundar áreas sin mayores trabajos estructurales; ej., retroceso de crecidas, riego por desviación de aguas de avenidas, e inundaciones violentas. Estos sistemas no son llamados sistemas de irrigación sino que forman parte de un concepto mas amplio del manejo de aguas en zonas agrícolas.

    Date de création: 2/5/26

     (es)
  • Information Tous les types d'irrigation basés sur l'utilisation de la montée de l'eau en temps de crue pour inonder des champs sans la nécessité d'avoir des ouvrages importants, comme par example irrigation de récession de crue, irrigation de crue et irrigation par inondation sauvage.Ces systèmes ne sont pas considérés comme des systèmes irrigués mais font partie du concept plus large de zone agricole avec gestion de l'eau.

    Date de création: 2/5/26

     (fr)
  • Information Все виды орошения, при которых используются воды затопленных площадей без сооружения крупных объектов, например, орошение проходящими паводковыми водами, орошение аккумулированными осадками и орошение диким напуском.

    Date de création: 2/5/26

     (ru)
  • Information جميع أنواع الري التي تستفيد من ماء الفيضان في المناطق التي تغمر، بدون إقامة منشآت كبيرة. ومن أمثلته ارتداد الماء، ري الفيضان، والفيضان الشديد. ولا تسمى هذه الأنماط من الري "نظم ري" ولكنها جزء من منظور أكبر لإدارة المياه للمناطق الزراعية.

    Date de création: 2/5/26

     (ar)
  • Information 所有利用升高的洪水来淹没没有重要的结构工程的地区的灌溉类型，如洪水后退、大水灌溉和天然灌溉。这些系统不被称作灌溉系统，而是农业用水管理区域大概念的一部分。

    Date de création: 2/5/26

     (zh)

Concept générique

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1997-04-29T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z

    skos:notation: 35248

    Überstaubewässerung

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-09-12T18:22:16Z

    Date de dernière modification: 2011-11-30T19:44:53Z

    skos:notation: 1315822936242

    Anstaubewässerung
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-08-22T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    flood irrigation

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    ري بالغمر

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-06-20T09:37:45

    skos:notation: 35248

    паліўка затапленнем

    biélorusse

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    漫灌

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    담수관개

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-08-22T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    Riego por inundación

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-08-22T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    प्रवाहित सिंचाई

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    árasztásos öntözés

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-03-09T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    Irrigazione per sommersione

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    湛水灌漑

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    ການໃຫ້ນ້ຳແບບຖ້ວມໜ້າດິນ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    آبیاری غرقابی

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    Nawadnianie zalewowe

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 35248

    irrigação por inundação

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    полив затоплением

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    závlaha zaplavením

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-02-25T15:03:42Z

    skos:notation: 35248

    umwagiliaji wa mafuriko

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    závlaha zatopením

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2012-02-03T16:40:41Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T16:40:41Z

    skos:notation: 35248

    వరద నీటిపారుదల

    télougou

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 35248

    การให้น้ำแบบปล่อยท่วม

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T21:08:46Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T17:52:48Z

    skos:notation: 35248

    salma sulama

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2017-09-07T08:13:21Z

    Date de dernière modification: 2017-09-07T18:33:30Z

    skos:notation: 32382d63

    ilkel sulama
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2017-09-07T08:13:32Z

    Date de dernière modification: 2017-09-07T18:33:30Z

    skos:notation: 7a11edff

    vahşi sulama

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35248

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 05/02/2026