Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:46:12
skos:notation: 33deb439
Définition
-
Afetlerin olumsuz etkilerini afet öncesi en aza indirmek, kalan risklere karşı hazırlanmak, tahmin ve erken uyarı sistemleri kurmak, afet oluştuğunda müdahale etmek ve afet sonrası iyileştirme çalışmalarını etkin bir şekilde yapmak amacıyla toplumsal düzlemde yönetim, örgütlenme, eylem planı, tatbikatlar gibi çalışmaların tümü.
(tr)
Source: https://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/19/26
-
Kомплекс мероприятий, которые проводятся до, во время и после бедствий и призваны поддерживать подконтрольность бедствий и задавать рамки для содействия подверженным риску людям и/или сообществам в том, чтобы избегать последствий бедствий, минимизировать их или оправляться от них.
(ru)
Date de création: 3/17/26
-
L’organisation, la planification et la mise en œuvre de mesures de préparation, d’intervention et de relèvement en cas de catastrophe.
(fr)
Date de création: 3/17/26
-
The organization, planning and application of measures preparing for, responding to and recovering from disasters.
(en)
Date de création: 3/17/26
-
تنظيم تدابير وتخطيطها وتطبيقها من أجل الاستعداد للكوارث والاستجابة في حالة وقوعها والتعافي من آثارها.
(ar)
Date de création: 3/17/26
Concept générique
- gestion (fr)
Note d'application
- La gestion des catastrophes ne permet pas toujours de prévenir ou d’éliminer complètement les menaces ; l’accent est mis sur la mise au point et l’application de mesures de préparation et d’autres plans visant à limiter les conséquences des catastrophes et à « reconstruire en mieux ». Si l’on ne prévoit pas et n’applique pas de plan, cela risque de se solder par un bilan humain plus lourd, des dégâts matériels et des pertes de revenus. (fr)
A objet d'activité
Traductions
-
disaster management
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:41:50
skos:notation: 33deb439
anglais
-
إدارة الكوارث
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:43:43
skos:notation: 33deb439
arabe
-
灾害管理
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:48:30
skos:notation: 33deb439
chinois
-
Gestión de desastres
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:46:13
skos:notation: 33deb439
espagnol
-
Manejo de desastres
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:49:53
skos:notation: 683ff232
-
борьба с бедствиями
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T15:48:31
skos:notation: 33deb439
russe
-
usimamizi wa maafa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-04-08T17:38:16
skos:notation: 33deb439
swahili
-
afet yönetimi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-19T08:24:31
skos:notation: 33deb439
turc