Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 3360
Définition
-
Dünyada yetiştiriciliği yapılan üzüm çeşitlerinin %90’ından fazlasını içeren, ana vatanı Avrupa ve Yakın Doğu’nun bazı bölgeleri olan, taksonomide yabani asma (Vitis vinifera L.spp.silvestris) ve kültür asması (Vitis vinifera L.spp.sativa) olarak tanımlanan iki alt türü bulunan, üzüm üretiminin ana türü.
(tr)Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 12/7/23
-
The plant, a vine of genus Vitis, on which grapes grow.
(en)Date de création: 9/16/24
Concept générique
- plante fruitière (fr)
A la maladie
A l'agent pathogène
- Rhizobium vitis (fr)
Comprend
- Vitis aestivalis (fr)
- Vitis labrusca (fr)
- Vitis rotundifolia (fr)
- Vitis vinifera (fr)
Est produit par
- Vitis (fr)
Est étudié par
- viticulture (fr)
Est utilisé comme
- plante à boisson (fr)
Produit
- raisin (fr)
Traductions
-
Rebevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 3360
allemand
-
Weinstockvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 33604d07afba
-
grapevinesvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3360
anglais
-
grape vinesvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 3360d266dea4
-
كروم العنبvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3360
arabe
-
вінаградная лазаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-25T08:23:17
skos:notation: 3360
biélorusse
-
葡萄树void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3360
chinois
-
포도void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 3360
coréen
-
vinstokkevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-16T13:56:41
skos:notation: 3360
danois
-
Vidvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 3360
espagnol
-
Parravoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 23406
-
ვაზიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-09-24T15:58:09.823+02:00
skos:notation: 3360
géorgien
-
अंगूर की बेलvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3360
hindi
-
अंगूर की लताvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 33600a2fe07b
-
szõlõtõkevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 3360
hongrois
-
szőlő (tőke)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 3360ae4c1128
-
Vitivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-29T00:00:00Z
skos:notation: 3360
italien
-
ブドウ樹void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 3360
japonais
-
ブドウの樹void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 3360668be044
-
ເຄືອໝາກແຣແຊງvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3360
lao
-
vinrankervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-07-04T16:54:40
skos:notation: 3360
norvégien bokmål
-
موها (درخت)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 3360
persan
-
تاکvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 72124
-
درخت انگورvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 76744
-
رزvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 77928
-
Winna latoroślvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 3360
polonais
-
videiravoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3360
portugais
-
viţă-de-vievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-10-17T13:18:54.219+02:00
Date de dernière modification: 2024-02-08T09:35:08
skos:notation: 3360
roumain
-
виноградная лозаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-09-10T13:27:00
Note de changement: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «виноград (растение)» на «виноградная лоза» 22 мая 2025.
Date de dernière modification: 2025-05-23T09:35:48
skos:notation: 3360
russe
-
виноград (растение)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-09-10T13:26:42
Date de dernière modification: 2025-05-23T09:49:18
skos:notation: e9cf9e83
-
vinič hroznorodývoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3360
slovaque
-
vinrankorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-07-04T16:54:39
skos:notation: 3360
suédois
-
mizabibuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-06-29T12:07:42Z
Date de dernière modification: 2022-07-04T16:55:15
skos:notation: 3360
swahili
-
vinná révavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 3360
tchèque
-
hroznové vínovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 3360cebd4e23
-
ต้นองุ่นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 3360
thaï
-
เถาองุ่นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-07-10T15:49:33Z
skos:notation: 3360fee9cde4
-
asmavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:12:16Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:48:55Z
skos:notation: 3360
turc
-
виноградна лозаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-26T18:11:18.174+02:00
skos:notation: 3360
ukrainien
-
культурний виноградvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-26T18:11:52.811+02:00
skos:notation: e7bdd7ee