Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 3126
Définition
-
Bir meyvenin ezilip suyu çıkarıldıktan sonra kalan yumuşak, sulu kütlesi.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 7/11/23
-
La parte comestible de la fruta entera, según corresponda, sin cáscara, piel, semillas, pepitas y partes similares, cortada en rodajas (rebanadas) o machacadas pero sin reducirla a un puré.
(es)
-
La partie comestible du fruit entier, le cas échéant moins la pelure, l’épiderme, les graines, les pépins, qui peut avoir été coupée ou écrasée mais non pas réduite en purée.
(fr)
Date de création: 4/16/24
-
The edible part of the whole fruit, if appropriate less the peel, skin, seeds, pips, etc., which may have been sliced or crushed but which has not been reduced to a puree
(en)
Date de création: 4/16/24
Concept générique
- ovocné výrobky (cs)
Traductions
-
Fruchtfleisch
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 3126
allemand
-
fruit pulps
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3126
anglais
-
لب الفواكه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 3126
arabe
-
果泥
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 3126
chinois
-
水果浆
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 3126
-
으깬과일
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 3126
coréen
-
Pulpa de frutas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 3126
espagnol
-
pulpe de fruits
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 3126
français
-
फल गुदा
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 3126
hindi
-
gyümölcshús
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 3126
hongrois
-
Polpe di frutta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-01-15T00:00:00Z
skos:notation: 3126
italien
-
果実パルプ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 3126
japonais
-
ເນື້ອໝາກໄມ້
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3126
lao
-
تفالههای میوه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 3126
persan
-
Miazga owocowa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 3126
polonais
-
Pulpa owocowa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61604
-
polpa de fruta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 3126
portugais
-
polpa de fruta
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
skos:notation: 3126
portugais (Brésil)
-
pulpă de fructe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-08-15T11:50:35Z
Date de dernière modification: 2015-08-18T21:48:46Z
skos:notation: 3126
roumain
-
плодовая мезга
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-06T00:00:00Z
skos:notation: 3126
russe
-
ovocné drene
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 3126
slovaque
-
nyama ya matunda
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
Date de dernière modification: 2022-04-29T16:44:48
skos:notation: 3126
swahili
-
moyo wa matunda
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
Date de dernière modification: 2022-04-29T16:45:19
skos:notation: e1889ca8
-
పండ్ల గుజ్జులు
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:44:02Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:44:02Z
skos:notation: 3126
télougou
-
เนื้อผลไม้
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 3126
thaï
-
meyve ezmesi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-07-11T12:59:36
skos:notation: 3126
turc
-
meyve posası
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-23T13:09:57.182+02:00
skos:notation: 880a975c
-
meyve pulpu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:11:10Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:03:49Z
skos:notation: 3126