Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 29785
Définition
-
Proceso de aportar fondos para que el sector público y el privado tomen parte en actividades económicas, realicen compras o lleven a cabo inversiones. Los fondos pueden o no aportarse con sujeción a un rendimiento (intereses, dividendos, etc.) o un reembolso (del principal de la deuda).
(es)Date de création: 5/20/25
-
Processus consistant à fournir des fonds au secteur public ou au secteur privé aux fins d’activités économiques, d’achats ou d’investissements. Les fonds peuvent ou non être conditionnés à un retour sur investissement (intérêts, dividendes, etc.) et/ou à un remboursement (du principal d’une dette).
(fr)Date de création: 5/20/25
-
The process of providing funds for the public and the private sector to engage in economic activities, make purchases or carry out investment. The funds may or may not be provided conditional on a certain return (interests, dividends and so on) and/or reimbursement (of debt principal).
(en)Date de création: 5/15/25
-
Процесс предоставления средств государственному и частному сектору для участия в экономической деятельности, осуществления закупок или инвестиций. Средства могут предоставляться или не предоставляться при условии получения определенной прибыли (процентов, дивидендов и т. д.) и/или возмещения (основной суммы долга).
(ru)Date de création: 5/20/25
-
عملية توفير الأموال للقطاع العام والخاص لممارسة الأنشطة الاقتصادية أو إجراء عمليات شراء أو القيام بالاستثمار. وقد يتم أو لا يتم توفير الأموال رهنًا بتحقيق عائد معين (الفوائد، وأرباح الأسهم وغيرها) و/أو السداد (أصل الدين).
(ar)Source: https://doi.org/10.4060/cd1254ar
Date de création: 5/20/25
-
融资。为公共和私营部门从事经济活动、采购或投资提供资金的过程。
(zh)
Concept générique
- ekonomické aktivity (cs)
Concepts spécifiques
- financování (cs)
- land-based financing (en)
- podpora výzkumu (cs)
Affecte
- finanční situace (cs)
- investice (cs)
Est réalisée au moyen de
- finanční ústavy (cs)
Est affecté par
- peněžní politika (cs)
Est inclus dans
- tvorba kapitálu (cs)
Fait usage de
- úvěr (cs)
Traductions
-
Finanzierungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-04-29T00:00:00Z
skos:notation: 29785
allemand
-
financingvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-02-14T00:00:00Z
skos:notation: 29785
anglais
-
تمويلvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 29785
arabe
-
融资void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 29785
chinois
-
융자void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 29785
coréen
-
Financiaciónvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-10-31T00:00:00Z
Note de changement: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Financiamiento" a "Financiación" el 20 de mayo de 2025.
Date de dernière modification: 2025-05-20T07:44:26
skos:notation: 50217
espagnol
-
Financiamientovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
skos:notation: 29785
-
financementvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-11-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 29785
français
-
დაფინანსებაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-06-28T06:36:36
skos:notation: 29785
géorgien
-
वित्त प्रबन्धvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-02-14T00:00:00Z
skos:notation: 29785
hindi
-
finanszírozásvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 29785
hongrois
-
Finanziamentovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-10-19T00:00:00Z
skos:notation: 29785
italien
-
資金調達、金融void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 29785
japonais
-
ການຈັດສັນເງິນທຶນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 29785
lao
-
تأمین مالیvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 29785
persan
-
Finansowanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 29785
polonais
-
financiamentovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 29785
portugais
-
financiamentovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
skos:notation: 29785
portugais (Brésil)
-
finanțarevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-11-15T13:16:57Z
Date de dernière modification: 2015-11-27T22:05:29Z
skos:notation: 29785
roumain
-
финансированиеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-07-06T00:00:00Z
skos:notation: 29785
russe
-
финансирањеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-11-09T14:03:55
skos:notation: 29785
serbe
-
financovanievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 29785
slovaque
-
kugharamiavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-12-27T09:14:51
skos:notation: 29785
swahili
-
విత్తము ఏర్పరచుటvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:39:12Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:39:12Z
skos:notation: 29785
télougou
-
การบริหารแหล่งเงินvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 29785
thaï
-
finansmanvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:57:10Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:07:45Z
skos:notation: 29785
turc
-
фінансуванняvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-03-27T22:11:25Z
Date de dernière modification: 2013-08-30T17:19:36Z
skos:notation: 29785
ukrainien