Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-29T09:17:29
skos:notation: 2954
Définition
-
Any vessel used for fishing (including sport fishing) or for the storage, transhipment, refuelling or supplying of other fishing vessels. It also includes vessels processing fish at sea.
(en)Date de création: 10/23/25
-
Balık avcılığında kullanılan kayık, bot, tekne, gemi gibi deniz aracı.
(tr)Source: http://old.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/index_tr.html
Date de création: 10/11/23
-
Cualquier embarcación utilizada para pescar (incluyendo la pesca deportiva y recreativa) o para el almacenamiento, trasbordo, reabastecimiento o aprovisionamiento de otras embarcaciones de pesca. También incluye los barcos-factorías que procesan pescado en el mar.
(es)Date de création: 10/23/25
-
Tout type de bateau utilisé pour la pêche (y compris la pêche sportive) ou pour le dépôt, le transbordement, le ravitaillement d'autres bateaux de pêche. Ce terme se réfère aussi aux bateaux qui effectuent le traitement du poisson directement en mer.
(fr)Date de création: 10/23/25
Concept générique
- navire (fr)
Concepts spécifiques
- bateau pêchant au filet soulevé (fr)
- bateau porte-appâts (fr)
- chalutier (fr)
- navire de ligne (fr)
- navire utilisé pour installer des pièges (fr)
- palangrier (fr)
- senneur (fr)
- trémailleur (fr)
Variante
-
bâteau de pêche (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-01T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-29T09:17:39
skos:notation: 9348
-
bâtiment de pêche (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-29T09:17:46
skos:notation: 17202
A le composant
- engin de pêche (fr)
Est affecté par
- construction navale (fr)
- coopérative de pêche (fr)
Est inclus dans
Est l'objet de l'activité
- propriété du navire (fr)
Est utilisé comme
- navire logistique (fr)
Fait usage de
- équipement de pont (fr)
Traductions
-
Fischereifahrzeugvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 2954
allemand
-
Fischerbootvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
fishing vesselsvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2954
anglais
-
fishing boatsvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
قوارب صيد الأسماكvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2954
arabe
-
рыбалоўнае суднаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-02-10T08:33:55
skos:notation: 2954
biélorusse
-
渔船void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-12-09T16:08:42Z
skos:notation: 2954
chinois
-
어선void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2954
coréen
-
Buque pesquerovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 2954
espagnol
-
Barcos de pescavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
Embarcaciones de pescavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 2954
-
თევზსაჭერი გემიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-01-22T21:51:03
skos:notation: 2954
géorgien
-
თევზსაჭერი ნავიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-01-22T21:51:26
skos:notation: 2cabc17f
-
मछवा जहाजvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 2954
hindi
-
मछली पकड़ने की नावvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
halászhajóvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 2954
hongrois
-
Imbarcazioni da pescavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-11-09T00:00:00Z
skos:notation: 2954
italien
-
Peschereccivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
漁船void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2954
japonais
-
ເຮືອຫາປາvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2954
lao
-
fiskefartøyervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-29T18:11:26.155+02:00
Date de dernière modification: 2024-03-26T14:33:32
skos:notation: 2954
norvégien bokmål
-
fiskebåtervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-03-26T14:34:13
skos:notation: 0a82a880
-
fiskebåtarvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-29T18:12:07.127+02:00
skos:notation: 2954
norvégien nynorsk
-
کشتیهای ماهیگیریvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2954
persan
-
قایقهای ماهیگیریvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
Statek rybackivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 2954
polonais
-
Łodzie rybackievoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
embarcação de pescavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 2954
portugais
-
barcovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9348
-
рыболовные судаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
skos:notation: 2954
russe
-
рыбопромысловые судаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-01-28T09:29:55
skos:notation: d121b9c9
-
rybárske člnyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 2954
slovaque
-
vyombo vya uvuvivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-10-21T22:12:45
skos:notation: 2954
swahili
-
rybářské člunyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 2954
tchèque
-
člunyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9348
-
చేపలు పట్టే నౌకలుvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:40:12Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:40:12Z
skos:notation: 2954
télougou
-
చేపలు పట్టే పడవలుvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:40:04Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:40:04Z
skos:notation: 9348
-
เรือประมงvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 2954
thaï
-
av teknesivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:10:07Z
Date de dernière modification: 2020-08-25T15:34:11
skos:notation: 1339129915297
turc
-
balıkçı botuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:29:35Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T19:42:37Z
skos:notation: 9348
-
balıkçı gemisivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-17T15:36:13
skos:notation: 250c7248
-
balıkçı teknesivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:10:07Z
Date de dernière modification: 2020-08-25T15:32:54
skos:notation: 2954
-
рибальські суднаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-01-28T09:29:19
skos:notation: 2954
ukrainien
-
рибопромислові суднаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-01-28T09:30:38
skos:notation: 3a8bd58c