Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

products (en) > foods (en) > take out foods (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

CONCEPT GÉNÉRIQUE

EST L'OBJET DE L'ACTIVITÉ

TRADUCTIONS

  • Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z

    skos:notation: 29148

    Außer-Haus-Verzehr

    allemand

  • Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    take out foods

    anglais

  • Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    carry out foods

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    أغذية منقولة

    arabe

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    外带食品

    chinois

  • Date de création: 2020-11-26T13:30:40

    skos:notation: 7627d73e

    外卖

  • Date de création: 2020-11-26T13:30:40

    skos:notation: 69cbe393

    外卖食品

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    自带食品

  • Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    Comida para llevar

    espagnol

  • Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 29148

    repas à emporter

    français

  • Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    अलग लिया गया भोजन

    hindi

  • Date de création: 1990-02-08T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    कार्यान्वित आहार

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    elvihetõ étel

    hongrois

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    csomagolt készétel

  • Date de création: 2006-07-21T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    Cibi da asporto

    italien

  • Date de création: 2006-07-20T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    Alimenti da asporto

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    テイクアウト食品

    japonais

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    持帰り食品

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    ຮ້ານອາຫານກ່ອງ

    lao

  • Date de création: 2011-07-13T17:53:11Z

    Date de dernière modification: 2013-08-28T17:28:14Z

    skos:notation: 1310550791187

    Makanan bawa pulang

    malais

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    غذاهای بردنی

    persan

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    Żywność na wynos

    polonais

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    Jedzenie na wynos

  • Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 29148

    refeição para levar

    portugais

  • Date de création: 1998-11-05T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 29149

    comida para levar

  • Date de création: 2020-08-18T10:19:26.743+02:00

    skos:notation: 29148

    mâncare la pachet

    roumain

  • Date de création: 2020-08-18T10:23:13.628+02:00

    skos:notation: f8fa066a

    alimente la pachet

  • Date de création: 2009-04-24T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    продукты питания на вынос

    russe

  • Date de création: 2009-04-24T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    обеды на дом

  • Date de création: 2020-12-16T15:02:33

    skos:notation: 29148

    храна за понети

    serbe

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    jedlá cez ulicu

    slovaque

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    donáškové jedlá

  • Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z

    skos:notation: 29148

    kutekeleza vyakula

    swahili

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    jídla přes ulici

    tchèque

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 29149

    pokrmy prodávané přes ulici

  • Date de création: 2012-02-03T16:58:37Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T16:58:37Z

    skos:notation: 29148

    బయటకు తీసుకుని పోయే ఆహారాలు

    télougou

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 29148

    อาหารห่อกลับ

    thaï

  • Date de création: 2011-11-20T20:55:57Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T18:43:07Z

    skos:notation: 29148

    paket servisi

    turc

  • Date de création: 2011-11-20T20:55:57Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T18:42:55Z

    skos:notation: 29149

    yemeklerin dışarıya taşınması

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_29148

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 29/04/2022