Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
DÉFINITION
- Forced/compulsory labour: All work or service which is exacted from any person under the menace of any penalty and for which the said person has not offered himself/herself voluntarily. (en)
- Trabajo forzoso u obligatorio: Todo trabajo o servicio exigido a un individuo bajo la amenaza de una pena cualquiera y para el cual dicho individuo no se ofrece voluntariamente. (es)
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- labour (en)
CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES
- bonded labour (en)
COMPREND
- constraints (en)
TRADUCTIONS
-
Zwangsarbeit
Date de création: 1997-03-26T00:00:00Z
skos:notation: 28847
allemand
-
compulsory labour
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28847
anglais
-
forced labour
Date de création: 2024-05-09T16:31:52
skos:notation: f38e8796
-
العمل الإجباري
Date de création: 2023-03-16T21:00:42Z
skos:notation: 28847
arabe
-
义务劳动
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28847
chinois
-
Trabajo obligatorio
Date de création: 1990-06-18T00:00:00Z
skos:notation: 28847
espagnol
-
Trabajo forzoso
Date de création: 2024-05-09T16:31:54
skos:notation: 223446ee
-
travail obligatoire
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 28847
français
-
იძულებითი შრომა
Date de création: 2020-04-29T12:39:36.927+02:00
skos:notation: 28847
géorgien
-
სავალდებულო შრომა
Date de création: 2020-04-29T12:40:02.674+02:00
skos:notation: 469533d1
-
अनिवार्य मजदूरी
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28847
hindi
-
kényszermunka
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 28847
hongrois
-
Lavoro obbligatorio
Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 28847
italien
-
強制労働、強制労役
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28847
japonais
-
ການບັງຄັບແຮງງານ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28847
lao
-
tvangsarbeid
Date de création: 2020-04-20T16:20:46.372+02:00
skos:notation: 28847
norvégien bokmål
-
tvangsarbeid
Date de création: 2020-04-20T16:20:46.372+02:00
skos:notation: 28847
norvégien nynorsk
-
کار اجباری
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28847
persan
-
Praca przymusowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28847
polonais
-
trabalho obrigatório
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28847
portugais
-
принудительный труд
Date de création: 2009-02-17T00:00:00Z
skos:notation: 28847
russe
-
nútená práca
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28847
slovaque
-
kazi ya lazima
Date de création: 2024-03-26T13:30:17
skos:notation: 28847
swahili
-
nucená práce
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28847
tchèque
-
แรงงานบังคับ
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28847
thaï
-
zorunlu çalışma
Date de création: 2011-11-20T20:55:09Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:43Z
skos:notation: 28847
turc
-
mecburi çalışma
Date de création: 2011-11-20T20:55:09Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:35:09Z
skos:notation: 1339129943379
-
примусова праця
Date de création: 2015-07-16T08:06:55Z
Date de dernière modification: 2015-07-30T23:16:48Z
skos:notation: 28847
ukrainien