Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

localisation > espace océanique > zone économique exclusive

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 2748

zone économique exclusive  

Définition

  • Information Deniz hukuku ile ilgili Birleşmiş Milletler Sözleşmesi uyarınca bir devletin deniz özkaynaklarının araştırılması ve kullanılmasında, su ve rüzgâr enerjisi de dahil olmak üzere özel haklara sahip olduğu, karadan 200 deniz miline kadar uzanan deniz bölgeleri.

    Source: http://terim.tuba.gov.tr/

    Date de création: 3/18/24

     (tr)
  • Information Gebiete jenseits der Hoheitsgewässer, in denen Meeresressourcen unter die Rechtssprechung des Küstenstaates fallen

    Date de création: 4/17/97

    Date de dernière modification: 9/8/21

     (de)
  • Information La Convención sobre el Derecho del Mar define la Zona Económica Exclusiva (ZEE) como una zona que se extiende hasta 200 millas náuticas desde las líneas de base del mar territorial de un Estado costero. Confiere al Estado costero derechos y deberes sobre actividades como la exploración, explotación, conservación y gestión del medio marino, y asimismo reconoce los derechos y deberes de otros Estados dentro de la ZEE.

    Date de création: 10/23/25

     (es)
  • Information La Convention sur le droit de la mer définit la Zone économique exclusive (ZEE) comme une zone s’étendant jusqu’à 200 milles marins à partir des lignes de base de la mer territoriale d’un État côtier. Elle confère à l’État côtier des droits et des devoirs concernant des activités telles que l’exploration, l’exploitation, la conservation et la gestion de l’environnement marin, tout en reconnaissant également les droits et devoirs des autres États au sein de la ZEE.

    Date de création: 10/23/25

     (fr)
  • Information Oblasti za teritoriálními vodami, ve kterých moøské zdroje spadají pod jurisdikaci pobøežních státù

    Date de création: 3/24/03

    Date de dernière modification: 3/24/03

     (cs)
  • Information Rejony należące do wód terytorialnych, na których marynarze podlegają jurysdykcji kraju przybrzeżnego

    Date de création: 12/19/06

    Date de dernière modification: 12/19/06

     (pl)
  • Information Tengerparti államok hatásköre alá eso tengeri területek

    Date de création: 12/6/06

    Date de dernière modification: 12/6/06

     (hu)
  • Information The Law of the Sea Convention defines the Exclusive Economic Zone (EEZ) as a zone extending up to 200 nautical miles from a coastal state's territorial sea baselines. It grants the coastal state rights and duties over activities such as resource exploration, exploitation, conservation, and marine environment management, while also recognizing the rights and duties of other states within the EEZ.

    Date de création: 10/23/25

     (en)
  • Information Zonas fora das águas territoriais cujos recursos marinhos estão sob a jurisdição dos estados costeiros

    Date de création: 8/4/98

    Date de dernière modification: 8/4/98

     (pt)
  • Information نواحی آن سوی آب‌های داخلی که منابع دریایی آن تحت اختیار قانونی کشورهای ساحلی است.

    Date de création: 4/20/07

    Date de dernière modification: 4/20/07

     (fa)
  • Information บริเวณที่ห่างไกลจากน่านน้ำซึ่งมีทรัพยากรทางทะเลตกอยู่ภายใต้อำนาจการควบคุมของประเทศชายฝั่ง

    Date de création: 3/6/05

    Date de dernière modification: 3/6/05

     (th)

Concept générique

Comprend

Est affecté par

Est inclus dans

FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE

  • Fishery related term

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2012-03-12T15:28:42Z

    Date de dernière modification: 2021-02-05T09:12:22

    skos:notation: 1331537322882

    aus­schließ­liche Wirtschaftszone

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-02-05T09:13:05

    skos:notation: 372df6ff

    AWZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-02-05T09:12:10

    skos:notation: 2748

    EEZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    exclusive economic zones

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    EEZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    مناطق إقتصادية خالصة

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    专属经济区

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    EEZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-05-18T23:36:35

    skos:notation: 2748

    Zona económica exclusiva

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-05-18T23:38:19

    skos:notation: e34d1cad

    ZEE
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-09-24T21:41:00

    skos:notation: 2748

    განსაკუთრებული ეკონომიკური ზონა

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    आर्थिक निर्यात क्षेत्र
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    kizárólagos gazdasági övezet

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    EEZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-30T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    Zone esclusive di pesca

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-29T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    ZEE
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    排他的経済水域

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    ເຂດເສດຖະກິດຜູກຂາດ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    ອີອີແຊດ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    مناطق بوم‌شناختی انحصاری

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    اي.اي.زد
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    Strefa wyłączności ekonomicznej

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    EEZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 2748

    zona económica exclusiva

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    ZEE
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-01-23T13:07:19

    skos:notation: 2748

    zone economice exclusive

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-01-23T13:11:07

    skos:notation: 597fa13e

    ZEE
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-02-17T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    исключительные экономические зоны

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-02-17T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    иэз
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    výhradné ekonomické pásma

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    výhradné hospodárske zóny
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-12-15T21:30:19

    skos:notation: 2748

    maeneo ya kipekee ya kiuchumi

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    výhradní ekonomická pásma

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    výlučná hospodářská pásma
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2012-02-03T16:32:51Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T16:32:51Z

    skos:notation: 2748

    ప్రత్యేక ఆర్ధిక మండలాలు

    télougou

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 2748

    เขตเศรษฐกิจพิเศษ

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 10544

    อีอีแซด
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:08:53Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T17:21:50Z

    skos:notation: 2748

    münhasır ekonomik bölge

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:31:53Z

    Date de dernière modification: 2011-11-20T20:31:53Z

    skos:notation: 10544

    EEZ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2013-07-17T19:03:03Z

    Date de dernière modification: 2013-09-02T16:14:11Z

    skos:notation: 2748

    виключні економічні зони

    ukrainien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2748

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 23/10/2025