Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 26845
CONCEPT GÉNÉRIQUE
VARIANTE
-
Anbindevorrichtung (Tier) (de)
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-06T11:03:59
skos:notation: 26846
EST UTILISÉ DANS
- Tüderweide (de)
TRADUCTIONS
-
tethers
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26845
anglais
-
tying devices (animals)
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
مطاول
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26845
arabe
-
拴绳
Date de création: 2021-02-16T11:40:42Z
skos:notation: 26845
chinois
-
绳
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-02-16T11:40:42Z
skos:notation: 26845
-
系缚用具
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
Atalaje
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26845
espagnol
-
attache
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-28T18:02:16
skos:notation: 26845
français
-
नये दांत वाला बच्चा
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26845
hindi
-
बाँधने का संयन्त्र
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
pányva
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26845
hongrois
-
kötél (állattartás)
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
Pastoie
Date de création: 2006-12-27T00:00:00Z
skos:notation: 26845
italien
-
Attrezzature di contenzione (animali)
Date de création: 2006-12-20T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
つなぎなわ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26845
japonais
-
つなぎ用具、動物を繋ぐ道具類
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
ເຊືອກລ່າມສັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26845
lao
-
ອຸປະກອນລ່າມສັດ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
افسارها
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26845
persan
-
ابزار مهار (جانوران)
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
Pęta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 26845
polonais
-
Sprzęt do poskramiania zwierząt
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
peia
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 26845
portugais
-
meio de prisão (animais)
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 26846
-
привязь
Date de création: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
skos:notation: 26845
russe
-
priväzovacie reťaze
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26845
slovaque
-
viazacie zariadenia
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
kamba ya kufungia
Date de création: 2024-03-21T06:49:45
skos:notation: 26845
swahili
-
uvazovací provazy
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26845
tchèque
-
vazné zařízení
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
పలుపుతాళ్ళు
Date de création: 2012-02-03T16:59:45Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:59:45Z
skos:notation: 26845
télougou
-
జంతువులను కట్టే సాధనాలు
Date de création: 2012-02-03T17:03:18Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:03:18Z
skos:notation: 26846
-
เชือกล่าม
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 26845
thaï
-
อุปกรณ์ล่าม(สัตว์)
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 26846
-
bağlama düzeneği
Date de création: 2011-11-20T20:50:51Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:52:53Z
skos:notation: 26845
turc
-
bağlama aracı (hayvan)
Date de création: 2011-11-20T20:50:51Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:53:09Z
skos:notation: 26846