Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 26791
DÉFINITION
-
Any substance, including a food additive, used in the manufacture or preparation of
a food and present in the final product although possibly in a modified form.
(en)
Date de création: 6/6/24
-
Cualquier sustancia, incluidos los aditivos alimentarios, que se utilizan en la fabricación o preparación de un alimento y que estén presentes en el producto
final, aunque posiblemente en una forma modificada.
(es)
Date de création: 6/6/24
-
Toute substance, y compris les additifs alimentaires, utilisés dans la fabrication ou la préparation d'un aliment et présente dans le produit final, mais éventuellement sous
une forme modifiée.
(fr)
Date de création: 6/6/24
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- substance (fr)
VARIANTE
-
ingrédient de produit alimentaire (fr)
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 33994
NOTE D'APPLICATION
- Matériau entrant dans la composition d'un mélange (fr)
EST COMPOSÉ DE
EST UTILISÉ DANS
- formulation (fr)
TRADUCTIONS
-
Zutat
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 26791
allemand
-
Nahrungsingredienz
Date de création: 1997-05-20T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
ingredients
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26791
anglais
-
food ingredients
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
مكونات
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26791
arabe
-
配料
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26791
chinois
-
食品配料
Date de création: 2020-12-09T17:44:42Z
skos:notation: 58b62666
-
食物配方
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
Ingrediente
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 26791
espagnol
-
Ingredientes alimentarios
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
ინგრედიენტი
Date de création: 2021-01-27T21:55:55
skos:notation: 26791
géorgien
-
სურსათის ინგრედიენტი
Date de création: 2021-01-27T21:56:18
skos:notation: 034f57a8
-
घटक
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26791
hindi
-
खाद्य अवयव
Date de création: 1994-01-20T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
összetevõ
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26791
hongrois
-
élelmiszeralapanyag
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
Ingredienti
Date de création: 2006-11-13T00:00:00Z
skos:notation: 26791
italien
-
Ingredienti alimentari
Date de création: 2006-11-13T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
原材料
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26791
japonais
-
食品の原材料
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
ສ່ວນປະກອບ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26791
lao
-
ສ່ວນປະກອບຂອງອາຫານ
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
مواد متشکله
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26791
persan
-
مواد متشكله غذا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
Składniki
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 26791
polonais
-
Składniki żywności
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
ingrediente
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26791
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
portugais
-
ingrediente alimentar
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 33994
-
ingrediente
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26791
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
roumain
-
ingrediente alimentare
Date de création: 2022-08-25T18:36:26
skos:notation: e045553b
-
ингредиенты
Date de création: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 26791
russe
-
пищевые ингредиенты
Date de création: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
састојци
Date de création: 2021-12-20T09:16:31
skos:notation: 26791
serbe
-
састојци хране
Date de création: 2021-12-20T09:16:59
skos:notation: e25d19fd
-
prísady
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26791
slovaque
-
potravinárske ingrediencie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
viambato
Date de création: 2022-09-28T15:55:42Z
Date de dernière modification: 2023-12-06T12:47:46
skos:notation: 26791
swahili
-
přísady
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26791
tchèque
-
potravinářské ingredience
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
సంబారములు/కలిపే దినుసులు
Date de création: 2012-02-03T16:52:55Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:52:55Z
skos:notation: 26791
télougou
-
ఆహారంలో చేర్చే పదార్థాలు
Date de création: 2012-02-03T16:41:43Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:41:43Z
skos:notation: 33994
-
ส่วนผสม
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 26791
thaï
-
ส่วนผสมอาหาร
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 33994
-
içerik maddesi
Date de création: 2011-11-20T20:50:40Z
Date de dernière modification: 2017-11-20T12:03:40Z
skos:notation: 26791
turc
-
gıda içerik maddesi
Date de création: 2011-11-20T21:05:50Z
Date de dernière modification: 2017-11-20T12:03:40Z
skos:notation: 33994
-
içindekiler
Date de création: 2012-02-22T23:02:02Z
Date de dernière modification: 2017-11-20T12:03:39Z
skos:notation: 1329922922474