Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26398
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Betula (lo)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Erysiphe ornata (en)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- species (taxa) (en)
TRADUCTIONS
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
allemand
-
Kanu-Birke
Date de création: 2010-11-29T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
Papierbirke
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
anglais
-
canoe birch
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
paper birch
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
بتولا ورقية
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 26398
arabe
-
纸桦
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 26398
chinois
-
北美白桦
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 26398
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
danois
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
espagnol
-
Abedul de papel
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
français
-
bouleau à canots
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-19T15:31:03
skos:notation: 26914
-
bouleau à papier
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-19T15:31:15
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
géorgien
-
बीटूला पैपीरीफेरा
Date de création: 1989-09-20T00:00:00Z
skos:notation: 26398
hindi
-
कैनोई बिर्च
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
पेपरर्बिच/कागजी पौधा
Date de création: 1989-09-21T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
hongrois
-
papír nyírfa
Date de création: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
papírnyír
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
italien
-
Betulla da canoe
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
Betulla da carta
Date de création: 2006-07-11T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
アメリカシラカンバ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26398
japonais
-
アメリカシラカバ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
シラカバの一種
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
latin
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
néerlandais
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
norvégien bokmål
-
بتولا پاپیریفرا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26398
persan
-
توس قايق كوچك
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
توس كاغذ
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
polonais
-
Brzoza papierowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
portugais
-
Bétula de papel
Date de création: 2009-05-22T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
portugais (Brésil)
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
roumain
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
russe
-
береза бумажная
Date de création: 2009-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
serbe
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
slovaque
-
breza papierovitá
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
suédois
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
swahili
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
tchèque
-
bříza papírodárná
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26914
-
bříza papírovitá
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
thaï
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
turc
-
Kağıt huşu
Date de création: 2011-11-20T20:51:08Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:51:08Z
skos:notation: 26983
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
ukrainien
-
Betula papyrifera
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 26398
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:49:43Z
vietnamien