Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 25488
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- توابل (ar)
EST FAIT DE
- بذرة الخَرْدَل (ar)
TRADUCTIONS
-
SenfDate de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2011-11-29T22:59:46Z
skos:notation: 25488
allemand
-
Schwarzer SenfDate de création: 2011-11-29T22:57:59Z
Date de dernière modification: 2011-11-29T22:59:45Z
skos:notation: 1322578677501
-
Weißer SenfDate de création: 2011-09-07T18:30:24Z
Date de dernière modification: 2011-11-29T22:58:35Z
skos:notation: 1315391424850
-
anglais
-
black mustardDate de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
white mustardDate de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
chinois
-
白芥Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
黑芥Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
coréen
-
화이트머스타드Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
흑겨자Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
espagnol
-
Mostaza blancaDate de création: 1987-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
Mostaza negra (brassica)Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
moutardeDate de création: 1988-11-14T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25488
français
-
moutarde blancheDate de création: 1987-01-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 15354
-
moutarde noireDate de création: 1987-01-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 9293
-
géorgien
-
თეთრი მდოგვიDate de création: 2018-12-06T08:41:23.082+01:00
skos:notation: 5c79da66
-
სუფრის მდოგვიDate de création: 2018-12-06T08:40:22.897+01:00
skos:notation: 930d455f
-
შავი მდოგვიDate de création: 2018-12-06T08:40:57.253+01:00
skos:notation: 575e304b
-
hindi
-
काली / सरसोंDate de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
सफेद सरसोंDate de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
hongrois
-
fehér mustárDate de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
fekete mustárDate de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
italien
-
Senape biancaDate de création: 2006-12-15T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
Senape neraDate de création: 2006-12-15T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
japonais
-
クロガラシDate de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
シロガラシDate de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
lao
-
ມັດສະຕາດດຳDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
norvégien bokmål
-
persan
-
خردل سفيدDate de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
خردل سياهDate de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
polonais
-
Gorczyca czarna (przyprawa)Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
Gorczyca jasna (przyprawa)Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
mostardaDate de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 25488
portugais
-
mostarda brancaDate de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 15354
-
mostarda negraDate de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9293
-
roumain
-
muştar alb (condiment)Date de création: 2020-03-12T12:09:56.871+01:00
skos:notation: f41e47f1
-
muştar negru (condiment)Date de création: 2020-03-12T12:10:36.793+01:00
skos:notation: 663efb5e
-
russe
-
белая горчица (приправа)Date de création: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
черная горчица (приправа)Date de création: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
serbe
-
slovaque
-
horčica bielaDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
horčica čiernaDate de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
swahili
-
mastadiDate de création: 2022-10-27T14:22:42Z
skos:notation: fa20f693
-
tchèque
-
hořčiceDate de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
hořčice černáDate de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
thaï
-
มัสตาร์ดขาวDate de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15354
-
มัสตาร์ดดำDate de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9293
-
hardalDate de création: 2011-11-20T20:48:26Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:10:29Z
skos:notation: 25488
turc
-
ak hardalDate de création: 2011-11-20T20:40:56Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:10:28Z
skos:notation: 15354
-
kara hardalDate de création: 2011-11-20T20:29:29Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:10:28Z
skos:notation: 1339129807439
-
siyah hardalDate de création: 2011-11-20T20:29:29Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T21:10:29Z
skos:notation: 9293
-
гірчиця (приправа)Date de création: 2018-07-23T00:19:01Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:40:35Z
skos:notation: 25488
ukrainien
-
гірчиця біла (приправа)Date de création: 2018-07-23T00:20:54Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:40:36Z
skos:notation: 0f8de445
-
гірчиця чорна (приправа)Date de création: 2018-07-23T00:20:22Z
Date de dernière modification: 2018-08-01T13:40:38Z
skos:notation: c7817d3b