Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

... > feature > élément géomorphologique > couverture du sol > végétation > strate végétale > couverture végétale

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1988-03-16T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 25409

couverture végétale  

Définition

  • Information Plantas que crecen en la superficie del suelo, en comparación con el suelo desnudo. El término puede hacer referencia a la flora existente o a la que se planta para evitar la erosión, a fines de evapotranspiración o para retener el dióxido de carbono.

    Date de création: 12/19/25

     (es)
  • Information Plantes poussant sur la surface du sol, par opposition au sol nu. Ce terme peut désigner la flore existante ou encore celle implantée aux fins de prévention de l’érosion, d’évapotranspiration ou de séquestration du dioxyde de carbone

    Date de création: 12/19/25

     (fr)
  • Information Plants growing on the soil surface, typically compared with bare soil. This term can refer to existing flora, or that which is installed for erosion prevention, evapotranspiration, or carbon dioxide sequestration.

    Date de création: 12/19/25

     (en)
  • Information Yeryüzünün dar ya da geniş alanlarında, yerel iklim ve toprak koşullarına uyarak gelişmiş olan bitkilerin oluşturduğu, o bölgeye özgü bitki türlerinin tümü.

    Source: http://terim.tuba.gov.tr/

    Date de création: 1/11/24

     (tr)
  • Information Растительность, произрастающая на поверхности почвы. Обычно сопоставляется с почвой, лишенной растительности. Этот термин означает уже имеющуюся флору или растения, высаживаемые для предупреждения эрозии, для обеспечения эвапотранспирации или для улавливания двуокиси углерода.

    Date de création: 12/19/25

     (ru)
  • Information النباتات التي تنمو على سطح التربة بالمقارنة مع التربة العارية. ويقصد بها مجموعة النباتات الموجودة، أو مجموعة النباتات التي تكوّن لمنع تآكل التربة، والنتح التبخري، أو تنحية ثاني أكسيد الكربون.

    Date de création: 12/19/25

     (ar)
  • Information 生长在地表的植物，与裸土形成鲜明对比。该词指的是现有的植物群或者是为了预防侵蚀、蒸发蒸腾，或封存二氧化碳而种植的植物。

    Date de création: 12/19/25

     (zh)

Concept générique

Note d'application

  • Manteau végétal couvrant le sol; pour la strate formée par les branches el les feuilles au sommet des plantes utiliser <1262> (fr)

Affecte

Est affecté par

Est un composant de

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    Pflanzendecke

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2019-04-05T14:40:10.022+02:00

    skos:notation: 9396ee57

    Bedeckungsgrad
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1988-03-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    plant cover

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    غطاء نباتي

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    植物覆盖

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1988-03-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    Cubierta vegetal

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-02-17T11:08:28.288+01:00

    skos:notation: 25409

    მცენარეული საფარი

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1988-03-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    पौध-आच्छादन

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    növénytakaró

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-08-08T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    Copertura vegetale del suolo

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    植被

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    ພືດປົກຄຸມ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    پوشش گیاهی (خاک)

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    Okrywa roślinna

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 25409

    cobertura vegetal

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-11-20T09:00:52Z

    Date de dernière modification: 2015-11-27T22:07:39Z

    skos:notation: 25409

    covor vegetal

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-06-30T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    растительный покров

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    rastlinný pokryv

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-03-26T09:32:22

    skos:notation: 25409

    kifuniko cha mmea

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    rostlinný pokryv

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 25409

    พืชปกคลุม

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:48:15Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:07Z

    skos:notation: 25409

    bitki örtüsü

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25409

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 19/12/2025