Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 24554
Définition
-
A vaccine made from a virus that has been weakened so it does not cause the disease the virus usually causes.
(en)Date de création: 9/25/24
-
Olumsuz koşullar altında mikroorganizma veya virüslerin kültür edilmesi sonucu hastalık yapma yeteneklerinin azaltılması ancak koruyucu bağışıklığı harekete geçirme yeteneklerinin korunduğu canlı mikroorganizma veya virüslerden oluşan aşı.
(tr)Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 12/8/23
-
Vacuna elaborada con una forma de un virus que se debilitó para que no pueda causar la enfermedad que habitualmente produce.
(es)Date de création: 9/25/24
Concept générique
- vakcíny (cs)
Variante
-
oslabené vakcíny (cs)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 24555
Traductions
-
Lebendimpfstoffvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-07-22T09:04:09.162+02:00
skos:notation: 24554
allemand
-
Lebendvakzinevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 24554
-
live vaccinesvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z
skos:notation: 24554
anglais
-
attenuated vaccinesvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
لقاح حيvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24554
arabe
-
活疫苗void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24554
chinois
-
弱毒苗void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
생균예방약void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 24554
coréen
-
약독백신void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
Vacuna vivavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-09-27T00:00:00Z
skos:notation: 24554
espagnol
-
Vacuna atenuadavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-06-18T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
vaccin vivantvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-09-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 24554
français
-
vaccin atténuévoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-05-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 24555
-
ცოცხალი ვაქცინაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2017-09-10T16:31:52Z
Date de dernière modification: 2017-09-11T11:55:57Z
skos:notation: 24554
géorgien
-
ატენუირებული ვაქცინაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2017-09-10T16:32:07Z
Date de dernière modification: 2017-09-11T11:55:52Z
skos:notation: 0df2af7c
-
प्राप्ति वैक्सीनvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z
skos:notation: 24554
hindi
-
तनुकृत वैक्सीनvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-05-26T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
élõ vakcinavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 24554
hongrois
-
hígított vakcinavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
Vaccini vivivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 24554
italien
-
Vaccini attenuativoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
生ワクチンvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 24554
japonais
-
弱毒ワクチン、弱毒化ワクチンvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
ຢາວັກຊີນເຊື້ອເປັນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24554
lao
-
واکسنهای زندهvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 24554
persan
-
واكسنهاي ضعيفشدهvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
Szczepionka żywavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 24554
polonais
-
Szczepionki atenuowanevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
vacina vivavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 24554
portugais
-
vacina atenuadavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 24555
-
vaccinuri viivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-02-11T12:23:47Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:35:40Z
skos:notation: 24554
roumain
-
vaccinuri atenuatevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-02-11T12:24:56Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:35:11Z
skos:notation: fee01705
-
живые вакциныvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-08-31T00:00:00Z
skos:notation: 24554
russe
-
аттенуированные вакциныvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-08-31T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
живе вакцинеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-04-09T10:33:43
skos:notation: 24554
serbe
-
živé vakcínyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24554
slovaque
-
oslabená vakcínavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
chanjo haivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-21T13:05:17
skos:notation: 24554
swahili
-
วัคซีนเชื้อเป็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 24554
thaï
-
วัคซีนจากเชื้อที่ทำให้อ่อนแรงvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 24555
-
canlı aşıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:46:30Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:01:57Z
skos:notation: 24554
turc
-
atenüe aşıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:46:30Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:01:56Z
skos:notation: 1339129813579
-
atenüye aşıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:46:30Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T22:01:57Z
skos:notation: 24555