Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

products (en) > animal products (en) > milk (en) > raw milk (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

DÉFINITION

  • Doğumu takiben inek, keçi, koyun veya manda gibi memeli hayvanların laktasyon süresince sağılmasıyla elde edilen, ısıl işlem uygulanmamış, yalnızca soğutma ve süzülmesi yapılmış, kolostrum dışındaki meme bezi salgısı.

    Source: https://terimler.org/

    Date de création: 4/26/24

    (tr)
  • Milk (as defined in Codex General Standard for the Use of Dairy Terms) which has not been heated beyond 40ºC or undergone any treatment that has an equivalent effect.

    Date de création: 10/8/21

    (en)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

  • Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    Rohmilch

    allemand

  • Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    raw milk

    anglais

  • Date de création: 2021-09-21T11:56:42Z

    skos:notation: 24225

    الحليب الخام

    arabe

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    原料乳

    chinois

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    생유

    coréen

  • Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    Leche cruda

    espagnol

  • Date de création: 1987-05-27T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 24225

    lait cru

    français

  • Date de création: 2020-03-10T07:18:58.008+01:00

    skos:notation: 24225

    ნედლი რძე

    géorgien

  • Date de création: 1987-05-25T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    कच्चा दूध

    hindi

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    nyers tej

    hongrois

  • Date de création: 2006-11-17T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    Latte crudo

    italien

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    生乳、生牛乳

    japonais

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    ນົມດິບ

    lao

  • Date de création: 2011-07-12T10:01:35Z

    Date de dernière modification: 2011-07-13T17:01:36Z

    skos:notation: 1310436095837

    Susu mentah

    malais

  • Date de création: 2021-10-08T16:23:59

    skos:notation: 24225

    råmelk

    norvégien bokmål

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    شير خام

    persan

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    Mleko surowe

    polonais

  • Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    leite cru

    portugais

  • Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    leite cru

    portugais (Brésil)

  • Date de création: 2017-12-15T07:30:28Z

    Date de dernière modification: 2018-01-04T16:04:54Z

    skos:notation: 24225

    lapte crud

    roumain

  • Date de création: 2009-02-25T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    сырое молоко

    russe

  • Date de création: 2021-07-14T11:43:10

    skos:notation: 24225

    сирово млеко

    serbe

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    nespracované mlieko

    slovaque

  • Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z

    skos:notation: 24225

    maziwa isiyotengenezwa

    swahili

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    syrové mléko

    tchèque

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 24225

    นมดิบ

    thaï

  • Date de création: 2011-11-20T20:45:45Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T16:54:37Z

    skos:notation: 24225

    çiğ süt

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24225

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 26/04/2024