Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

stav > dormance
jevy > biologické jevy > biologické rytmy > dormance

TERME PRÉFÉRENTIEL

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

skos:notation: 2369

dormance  

DÉFINITION

  • A period in the life of an animal (hibernation and aestivation) or plant during which growth slows or completely ceases. Evolved to allow survival of adverse environmental conditions. Annual plants survive the winter as dormant seeds, while many perennial plants survive as dormant tubers, rhizomes, or bulbs.

    Date de création: 5/29/18

    Date de dernière modification: 2/28/23

    (en)
  • Organizmaların yaşam çevriminde, metabolizmanın çok yavaşladığı, büyümenin ve gelişmenin asgaride tutulduğu ya da durduğu, hayvanlarda ve bitkilerde fiziksel faaliyetin görülmediği dönem.

    Source: http://terim.tuba.gov.tr/

    Date de création: 9/5/23

    (tr)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES

VARIANTE

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    klidové období (cs)

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    vegetační klid (cs)

EST AFFECTÉ PAR

UTILISE LE PROCESSUS

TRADUCTIONS

  • Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    Dormanz

    allemand

  • Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-08-04T10:36:44

    skos:notation: 31888

    Ruhe (Dormanz)

  • Date de création: 1997-06-12T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-08-04T10:36:51

    skos:notation: 31889

    Ruhe (Rast)

  • Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    dormancy

    anglais

  • Date de création: 1990-03-21T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    rest (dormancy)

  • Date de création: 1990-03-21T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    rest (quiescence)

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    سبات

    arabe

  • Date de création: 2023-12-14T06:50:08

    skos:notation: 2369

    спакой

    biélorusse

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    休眠

    chinois

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    휴면

    coréen

  • Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    Dormición

    espagnol

  • Date de création: 1989-09-27T00:00:00Z

    skos:notation: 27856

    Latencia

  • Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    dormance

    français

  • Date de création: 1990-03-21T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 31888

    repos (dormance)

  • Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    प्रसुप्ति

    hindi

  • Date de création: 1990-03-21T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    सुप्तावस्था

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    nyugalmi állapot

    hongrois

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    nyugalom

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    téli álom

  • Date de création: 2006-10-10T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    Dormienza

    italien

  • Date de création: 2006-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    Riposo (dormienza)

  • Date de création: 2006-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    Riposo (quiescenza)

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    休眠

    japonais

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    休息

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    休眠、休息、自発休眠

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    ການພັກຕົວ

    lao

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    ສະພາບສະງົບງຽບ

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    خفتگی

    persan

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    استراحت (آرامش)

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    استراحت (خفتگی)

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    Stan spoczynku

    polonais

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    Faza spoczynku

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    Stan życia utajonego

  • Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    dormência

    portugais

  • Date de création: 1998-11-05T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 31888

    repouso (dormência)

  • Date de création: 1998-11-05T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 31889

    repouso (quiescência)

  • Date de création: 2009-01-19T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    покой

    russe

  • Date de création: 2009-01-19T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    покой (оцепенение)

  • Date de création: 2023-09-14T09:26:52

    skos:notation: 2369

    мировање

    serbe

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    dormancia (vegetačný pokoj)

    slovaque

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    obdobie kľudu

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    vegetačný pokoj

  • Date de création: 2022-09-28T15:55:42Z

    skos:notation: 2369

    ubwete

    swahili

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 2369

    การพักตัว

    thaï

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 31888

    การพัก (การพักตัว)

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 31889

    การพัก (สภาพสงบเงียบ)

  • Date de création: 2011-11-20T20:06:17Z

    Date de dernière modification: 2023-09-05T14:23:03

    skos:notation: 2369

    dormansi

    turc

  • Date de création: 2011-11-20T21:01:44Z

    Date de dernière modification: 2013-08-27T19:56:35Z

    skos:notation: 31889

    dinlenme (durgunluk)

  • Date de création: 2011-11-20T20:06:17Z

    Date de dernière modification: 2013-08-27T19:56:34Z

    skos:notation: 1339129769126

    durgunluk

  • Date de création: 2011-11-20T21:01:44Z

    Date de dernière modification: 2023-09-05T14:31:55

    skos:notation: 31888

    uyurluk

  • Date de création: 2018-03-18T00:47:53Z

    Date de dernière modification: 2018-03-19T11:08:12Z

    skos:notation: 2369

    стан спокою

    ukrainien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2369

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 14/12/2023