Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
skos:notation: 2062
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Cydonia (hu)
VARIANTE
-
Cydonia vulgaris (hu)
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia (hu)
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Botrytis cinerea (hu)
- Podosphaera clandestina (hu)
- Podosphaera leucotricha (hu)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- species (taxa) (en)
EST UTILISÉ COMME
- gyümölcstermõ növény (hu)
PRODUIT
- birs (hu)
TRADUCTIONS
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
allemand
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
anglais
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
سفرجل معروف
skos:notation: 2062
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
arabe
-
سفرجل شائع
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10244
-
كمثرى سفرجلية
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13699
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
biélorusse
-
айва звычайная
Date de création: 2024-02-09T06:24:36
skos:notation: 6c6a2bd4
-
榅桲(植物)
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 2062
chinois
-
木梨
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10244
-
마르멜로
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 2062
coréen
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
danois
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
espagnol
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
français
-
cognassier
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-19T17:50:03
skos:notation: 17439
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
géorgien
-
ჩვეულებრივი კომში
Date de création: 2019-03-04T17:17:59.588+01:00
skos:notation: 09d5c8b1
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
साईडोनिआ ओबलौंगा
skos:notation: 2062
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
hindi
-
पाइरस साइडोनिया
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 13699
-
साईडोनिआ वुलगैरिस
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10244
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
italien
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
マルメロ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 2062
japonais
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
lao
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
latin
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
néerlandais
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
norvégien bokmål
-
سیدونیا اوبلونگا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 2062
persan
-
به جنگلی
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 69537
-
پيروس سيدونيا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13699
-
سيدونيا ولگاريس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10244
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
polonais
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
portugais
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
portugais (Brésil)
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
roumain
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
russe
-
айва обыкновенная
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 17439
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
serbe
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
slovaque
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
suédois
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
swahili
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
tchèque
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
thaï
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
turc
-
Cydonia vulgaris
Date de création: 2006-08-22T00:00:00Z
skos:notation: 10244
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:26:04Z
-
Pyrus cydonia
Date de création: 2018-02-09T08:36:02Z
skos:notation: f85c8a57
Date de dernière modification: 2018-02-15T12:14:18Z
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
ukrainien
-
Cydonia oblonga
skos:notation: 2062
Date de création: 2021-09-30T08:50:42Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T20:25:58Z
vietnamien