Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:46:44
skos:notation: 202d26a8
Définition
-
Connaissances et capacités développées par les gouvernements, les organisations d’intervention et de relèvement, les communautés et les individus pour anticiper, répondre et se remettre efficacement des effets des catastrophes probables, imminentes ou en cours.
(fr)
Date de création: 3/17/26
-
Doğal afet gibi olağandışı durumları karşılamak için yapılan planlar, egzersizler, envanterler ve alınan önlemler.
(tr)
Source: https://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/17/26
-
El conocimiento y las capacidades creados por los Gobiernos, las organizaciones de respuesta y recuperación, las comunidades y las personas para anticiparse a los efectos de los desastres probables, inminentes o actuales, darles respuesta y recuperarse de ellos de manera eficaz.
(es)
Date de création: 3/17/26
-
The knowledge and capacities developed by governments, response and recovery organizations, communities and individuals to effectively anticipate, respond to and recover from the impacts of likely, imminent or current disasters.
(en)
Date de création: 3/17/26
-
Приобретение знаний и повышение возможностей правительствами, организациями, занимающимися вопросами реагирования и восстановления, сообществами и отдельными лицами в целях эффективного прогнозирования, реагирования и преодоления последствий вероятных, неизбежных или происходящих бедствий.
(ru)
Date de création: 3/17/26
-
يتمثل في المعرفة والقدرات التي تطورها الحكومات ومنظمات الاستجابة والتعافي والمجتمعات والأفراد للتنبؤ بآثار الكوارث المحتملة أو الوشيكة أو الحالية والاستجابة لها والتعافي منها بشكل فعال.
(ar)
Date de création: 3/17/26
-
政府、负责事件响应和恢复的组织、社群和个人获得的知识和能力，以有效预测即将或可能发生的灾害，或响应当前发生的灾害并从中恢复。
(zh)
Date de création: 3/17/26
Concept générique
- processus (fr)
Concepts spécifiques
Variante
-
état de préparation (fr)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:55:29
skos:notation: de3f0952
Traductions
-
preparedness
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:45:37
skos:notation: 202d26a8
anglais
-
التأهب
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:49:38
skos:notation: 202d26a8
arabe
-
لاستعداد
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:49:56
skos:notation: 05c0e341
-
准备充分
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:56:31
skos:notation: 202d26a8
chinois
-
备灾
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:47:44
skos:notation: 1cfe07ae
-
beredskab
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T13:19:30
skos:notation: 202d26a8
danois
-
Preparación
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:47:19
skos:notation: 202d26a8
espagnol
-
Estado de preparación
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:55:47
skos:notation: 565b96ac
-
felkészültség
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T13:24:45
skos:notation: 202d26a8
hongrois
-
paraatheid
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-04-08T09:10:51
skos:notation: 202d26a8
néerlandais
-
beredskap
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:46:28
skos:notation: 202d26a8
norvégien bokmål
-
готовность
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:47:44
skos:notation: 202d26a8
russe
-
beredskap
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T12:50:28
skos:notation: 202d26a8
suédois
-
utayari
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-04-08T17:33:39
skos:notation: 202d26a8
swahili
-
připravenost
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-04-28T10:01:50
skos:notation: 202d26a8
tchèque
-
hazırlıklı olma
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2026-03-17T13:36:08
skos:notation: 202d26a8
turc