Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Langue des données

shughuli > andamana > tikisa

TERME PRÉFÉRENTIEL

tikisa

CONCEPT GÉNÉRIQUE

andamana (sw)

CONCEPTS PLUS SPÉCIFIQUES

kukanda (sw)

VARIANTE

Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 49fca9b4
koroga (sw)

AFFECTE

aeration (sw)
foaming (en)

COMPREND

kuchanganya (sw)

EST INCLUS DANS

whipping (en)

TRADUCTIONS

Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 193
Schütteln

allemand
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 193
agitating

anglais
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 193
رج

arabe
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 193
搅动

chinois
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 193
교반

coréen
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 193
Agitación

espagnol
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 193
agitation

français
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 193
उद्वेलन/हिलाना

hindi
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 193
rázás

hongrois
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 193
Agitazione

italien
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 193
撹拌

japonais
Date de création: 2006-06-21T00:00:00Z
skos:notation: 193
ການກວນ

lao
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 193
هم‌زنی

persan
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 193
Wstrząsanie

polonais
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 193
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
agitação

portugais
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 193
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
agitação

portugais (Brésil)
Date de création: 2018-05-24T11:40:21Z
Date de dernière modification: 2018-05-24T14:22:37Z
skos:notation: 193
agitare

roumain
Date de création: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 193
перемешивание

russe
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 193
miešanie

slovaque
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 193
třepání

tchèque
Date de création: 2012-02-03T16:35:22Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:35:22Z
skos:notation: 193
మధించడం

télougou
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 193
การกวน

thaï
Date de création: 2011-11-20T19:45:32Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:02:09Z
skos:notation: 193
çalkalama

turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_193

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 29/11/2023