Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1826
Définition
-
La práctica de salvaguardar a los compradores de bienes y servicios, y al público, contra prácticas desleales en el mercado. El objetivo de las medidas de protección del consumidor es evitar que las empresas incurran en fraude o prácticas desleales específicas para obtener una ventaja sobre sus competidores o engañar a los consumidores.
(es)Date de création: 10/20/25
-
Pratique consistant à protéger les acheteurs de biens et de services, ainsi que le public, contre les pratiques déloyales du marché. L'objectif des mesures de protection des consommateurs est d'empêcher les entreprises de se livrer à des fraudes ou à des pratiques déloyales spécifiques pour obtenir un avantage sur leurs concurrents ou tromper les consommateurs.
(fr)Date de création: 10/20/25
-
The practice of safeguarding buyers of goods and services, and the public, against unfair practices in the marketplace. Consumer protection measures are intended to prevent businesses from engaging in fraud or specified unfair practices in order to gain an advantage over competitors or to mislead consumers.
(en)Date de création: 10/20/25
-
Практика защиты покупателей товаров и услуг, а также общественности от недобросовестной практики на рынке. Меры по защите потребителей призваны предотвратить участие предприятий в мошенничестве или определенных недобросовестных действиях с целью получения преимущества перед конкурентами или введения потребителей в заблуждение.
(ru)Date de création: 10/20/25
-
ممارسة حماية مشتري السلع والخدمات وكذلك الجمهور من الممارسات غير العادلة في السوق. وتهدف تدابير حماية المستهلك إلى منع الشركات من الانخراط في عمليات الاحتيال أو ممارسات غير عادلة محددة لكسب ميزة على المنافسين أو تضليل المستهلكين
(ar)Date de création: 10/20/25
-
保护商品和服务购买者以及公众免受市场不公平行为侵害的做法。消费者保护措施旨在防止企业从事欺诈或特定的不公平行为,以获得优于竞争对手的优势或误导消费者。
(zh)Date de création: 10/20/25
Concept générique
- protection (fr)
Variante
-
défense du consommateur (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17481
Affecte
Est affecté par
- contrôle de qualité (fr)
- éducation du consommateur (fr)
- étiquetage des produits (fr)
- norme (fr)
- organisation de consommateurs (fr)
Traductions
-
Verbraucherschutzvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 1826
allemand
-
consumer protectionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1826
anglais
-
حماية المستهلكvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1826
arabe
-
消费者保护void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1826
chinois
-
소비자보호void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1826
coréen
-
Protección del consumidorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 1826
espagnol
-
Defensa del consumidorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1990-07-25T00:00:00Z
skos:notation: 17481
-
მომხმარებელთა უფლებების დაცვაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-06-28T06:36:36
skos:notation: 1826
géorgien
-
მომხმარებელთა დაცვაvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-07-06T20:37:03.945+02:00
skos:notation: 3eaca3f8
-
उपभोक्ता संरक्षणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1826
hindi
-
fogyasztóvédelemvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1826
hongrois
-
Tutela dei consumatorivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 1826
italien
-
消費者保護void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1826
japonais
-
ການປ້ອງກັນຜູ້ບໍລິໂພກvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1826
lao
-
حمایت از مصرفکنندهvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1826
persan
-
Ochrona konsumentavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1826
polonais
-
defesa do consumidorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1826
portugais
-
defesa do consumidorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z
skos:notation: 1826
portugais (Brésil)
-
protecția consumatoruluivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-02-23T17:09:41Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:42:57Z
skos:notation: 1826
roumain
-
защита прав потребителейvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-02-10T00:00:00Z
skos:notation: 1826
russe
-
заштита потрошачаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-18T10:25:21
skos:notation: 1826
serbe
-
ochrana spotrebiteľavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1826
slovaque
-
ulinzi wa watumiajivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-03-11T08:15:14
skos:notation: 1826
swahili
-
ochrana spotřebitelůvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1826
tchèque
-
การคุ้มครองผู้บริโภคvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1826
thaï
-
tüketicinin korunmasıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:02:02Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:18:57Z
skos:notation: 1826
turc