Information sur le concept
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Aframomum (en)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- species (taxa) (en)
EST UTILISÉ COMME
- Tanaman rempah ratus (ms)
TRADUCTIONS
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
allemand
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Guineapfeffer
Date de création: 2010-12-13T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
Malaguettapfeffer
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Paradieskörner
Date de création: 2010-12-06T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-26T08:53:07
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
anglais
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
grains of paradise
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Guinea grains
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
melegueta pepper
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
arabe
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
biélorusse
-
非洲豆蔻
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 164
chinois
-
窄叶豆蔻
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 164
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
danois
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
espagnol
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Grano del paraíso
Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Guayabita
Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z
skos:notation: 22254
-
Limoncillo (aframomum)
Date de création: 1987-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 22672
-
Malagueta
Date de création: 1987-04-15T00:00:00Z
skos:notation: 23518
-
Pimienta malagueta
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
français
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
graines de paradis
Date de création: 1987-01-22T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-23T15:59:51
skos:notation: 11238
-
poivre maniguette
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-23T16:00:04
skos:notation: 13222
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
géorgien
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
अफरामोमम मेलेग्वेटा
skos:notation: 164
Date de création: 2007-11-16T00:00:00Z
hindi
-
अमोमम मिलीगूय्टा
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 8773
-
गिनी अनाज
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
स्वर्ग का अनाज
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
hongrois
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
malagétabors
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
paradicsommag
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
italien
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Grani di paradiso
Date de création: 2007-03-12T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Melegueta
Date de création: 2007-03-21T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Pepe della Guinea
Date de création: 2007-03-13T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
メレグエッタ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 164
japonais
-
ギニア グレイン
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
メレグエタペパー
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
メレゲッタコショウ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
lao
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
latin
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
néerlandais
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
norvégien bokmål
-
آفراموموم ملاگوئتا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 164
persan
-
آموموم ملاگوائتا
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8773
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
polonais
-
Amomek rajski
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Pieprz melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Ziarno rajskie (roślina)
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
portugais
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Dongos do congo
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
Grão do paraíso
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
portugais (Brésil)
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
roumain
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
russe
-
гвинейский перец
Date de création: 2009-07-10T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
мелагетта
Date de création: 2009-07-10T00:00:00Z
skos:notation: 23518
-
мелегетский перец
Date de création: 2009-07-10T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
райские зерна
Date de création: 2009-07-10T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
serbe
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
slovaque
-
aframóm rajský (melegueta)
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
guinejské korenie
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
suédois
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
swahili
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
tchèque
-
aframom
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12484
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
guinejský pepř
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11397
-
rajské zrno
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 11238
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
thaï
-
Amomum melegueta
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8773
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:12:25Z
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
turc
-
Afrika biberi
Date de création: 2011-11-20T20:33:25Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:33:25Z
skos:notation: 11397
-
Cennet tanesi
Date de création: 2011-11-20T20:33:16Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:33:16Z
skos:notation: 11238
-
Gine biberi
Date de création: 2011-11-20T20:33:24Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:33:24Z
skos:notation: 1339129703921
-
Malageta biberi
Date de création: 2011-11-20T20:35:32Z
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:35:32Z
skos:notation: 12484
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
ukrainien
-
Aframomum melegueta
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 164
Date de dernière modification: 2011-11-20T19:45:14Z
vietnamien