Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Dans le contexte de la CCNUCC, il s’agit des «pertes et préjudices liés aux effets néfastes des changements climatiques, notamment les phénomènes météorologiques extrêmes et les phénomènes qui se manifestent lentement».
(fr)Date de création: 6/6/25
-
En el contexto de la CMNUCC, se refiere a las pérdidas y los daños generados por los efectos adversos del cambio climático, como los fenómenos meteorológicos extremos y los fenómenos de aparición lenta.
(es)
Date de création: 6/6/25
-
In the context of the UNFCCC, refers to loss and damage as a result of adverse effects of climate change, including extreme weather events and slow onset events.
(en)
Date de création: 6/6/25
-
В контексте РКИКООН означает потери и ущерб, связанные с неблагоприятными воздействиями изменения климата, включая экстремальные погодные явления и медленно протекающие явления.
(ru)
Date de création: 6/6/25
-
في سياق اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، تتم الإشارة إلى الخسائر والأضرار الناجمة عن آثار تغير المناخ الضارة، بما في ذلك الظواهر الجوية القصوى والظواهر البطيئة الحدوث.
(ar)
Date de création: 6/6/25
-
在《气候公约》范畴内，指的是由气候变化的不利影响，包括极端天气事件和缓发事件等造成的损失和破坏。更多信息参见《巴黎协定》第8条
(zh)
Date de création: 6/6/25
Concept générique
Traductions
-
loss and damage
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:12:34
skos:notation: 160c5eaa
anglais
-
الخسائر والأضرار
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:26:53
skos:notation: 160c5eaa
arabe
-
损失和破坏
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:26:52
skos:notation: 160c5eaa
chinois
-
Pérdidas y daños
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:31:14
skos:notation: 160c5eaa
espagnol
-
pertes et préjudices
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:29:00
skos:notation: 160c5eaa
français
-
Perdite e danni
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:40:50
skos:notation: 160c5eaa
italien
-
tap og skade
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:41:42
skos:notation: 160c5eaa
norvégien bokmål
-
потери и ущерб
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-06T16:33:52
skos:notation: 160c5eaa
russe