AGROVOC: AGROVOC: 둠비

생산물 > 식품 > 가공식품 > 콩식품 > 둠비

생산물 > 가공생산물 > 가공식품 > 콩식품 > 둠비

TERME PRÉFÉRENTIEL

둠비

DÉFINITION

La cuajada de soja se prepara con frijoles de soja seca que se remojan en agua, se hacen puré y se cuelan para producir leche de soja, que luego se transforma en cuajada por medio de un coagulante, y se vierte en un molde. Las cuajadas de soja pueden tener una variedad de texturas (p.ej. blanda, semisólida, sólida).
Date de création: 4/30/24
(es)
Le caillé de soja est préparé à partir de graines de soja séchées et imbibées d’eau, écrasées en purée et égouttées afin de produire du lait de soja qui est alors fabriqué en lait caillé avec un coagulant, et placé dans un moule Le tofu peut avoir différentes textures (par ex. mou, semi ferme, ferme).
Date de création: 4/30/24
(fr)
Soybean curd is prepared from dried soybeans that are soaked in water, pureed, and strained to produce soybean-based beverage, which is then made into a curd with a coagulant, and placed in a mould. Soybean curds may be of a variety of textures (e.g. soft, semi-firm, firm).
Date de création: 4/30/24
(en)
豆腐是通过将干大豆浸泡于水，经磨浆、挤压制得豆基饮料，加入凝固剂并置于模具中制得的块状物。豆腐可以有多种质地（如，软、半硬、硬）。
Date de création: 6/6/24
(zh)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

콩식품 (ko)

EST FAIT DE

soy milk (en)

TRADUCTIONS

Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Tofu

allemand
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

anglais
Date de création: 2019-05-17T12:20:54.136+02:00
skos:notation: 138d22fa
soybean curd
Date de création: 2019-05-17T12:46:05.344+02:00
skos:notation: 15570
توفو

arabe
Date de création: 2019-05-17T12:21:17.03+02:00
skos:notation: ae40bec3
خثارة فول الصويا
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15570
豆腐

chinois
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

danois
Date de création: 2019-05-17T12:24:42.286+02:00
skos:notation: 15570
Tofú

espagnol
Date de création: 2024-04-30T15:51:20
skos:notation: 02253358
Cuajada de soja
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

français
Date de création: 2019-05-17T12:45:02.444+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: f33a081b
caillé de soja
Date de création: 2017-06-04T19:31:07Z
Date de dernière modification: 2017-06-14T14:11:47Z
skos:notation: 15570
ტოფუ

géorgien
Date de création: 2021-07-18T16:28:20
skos:notation: 9b0eff21
სოიის ხაჭო
Date de création: 1981-02-25T00:00:00Z
skos:notation: 15570
टोफू

hindi
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

hongrois
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Tofu

italien
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15570
豆腐

japonais
Date de création: 2011-07-13T17:08:48Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T17:28:14Z
skos:notation: 1310548127938
Tauhu

malais
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

norvégien bokmål
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15570
توفو (غذا)

persan
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Tofu

polonais
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

portugais
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

portugais (Brésil)
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

roumain
Date de création: 2019-05-17T12:46:28.692+02:00
skos:notation: 15570
тофу

russe
Date de création: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 15570
тофу (соевый творог)
Date de création: 2021-08-26T09:08:35
skos:notation: 15570
тофу сир

serbe
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15570
tofu (sójový syr)

slovaque
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

suédois
Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 15570
soya ya mgando

swahili
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

tchèque
Date de création: 2012-02-03T17:01:07Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:01:07Z
skos:notation: 15570
సోయా చిక్కుడు పాలతో చేసిన జున్ను

télougou
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15570
เต้าหู้

thaï
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15570
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:06Z
tofu

turc
Date de création: 2019-05-17T12:46:28.692+02:00
skos:notation: 15570
тофу

ukrainien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15570

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 06/06/2024

AGROVOC

AGROVOC Multilingual Thesaurus

TERME PRÉFÉRENTIEL

DÉFINITION

CONCEPT GÉNÉRIQUE

EST FAIT DE

TRADUCTIONS

URI

Télécharger ce concept :

{{toUpperCase label}}

AGROVOC

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Liste latérale : lister et parcourir le contenu du vocabulaire selon un critère

Lister les concepts de vocabulaire par ordre alphabétique

Lister les concepts de vocabulaire de manière hiérarchique

Lister les concepts de vocabulaire et les regroupements par ordre hiérarchique

Liste alphabétique des concepts de vocabulaire

Information sur le concept

TERME PRÉFÉRENTIEL

DÉFINITION

CONCEPT GÉNÉRIQUE

EST FAIT DE

TRADUCTIONS

URI

Télécharger ce concept :

{{toUpperCase label}}