Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Las aguas virtuales son las aguas “contenidas” en un producto agrícola o industrial, no es un sentido real, sino virtual. Hace referencia al agua necesaria para producir el producto. Si un país exporta tal producto, exporta agua en forma virtual
(es)Source: http://www.fao.org/ag/esp/revista/0303sp2.htm
Date de création: 4/20/20
-
Virtual water is the water “embodied” in an agricultural or industrial product, not in real sense, but in virtual sense. It refers to the water needed for the production of the product. If a country exports such a product, it exports water in virtual form.
(en)Source: http://www.fao.org/ag/magazine/0303sp2.htm
Date de création: 4/20/20
-
Virtuelles bzw. latentes Wasser bezeichnet die Menge Wasser, die tatsächlich für die Herstellung eines Produkts anfiel.
(de)Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Virtuelles_Wasser
Date de création: 4/20/22
-
Volume d’eau qu’un produit agricole ou industriel «représente», non pas en termes réels, mais en termes virtuels. Autrement dit, volume d’eau nécessaire à la production de ce bien. Si un pays exporte ce bien, il exporte aussi, de façon virtuelle, l’eau correspondante.
(fr)Date de création: 4/20/20
Concept générique
- voda (cs)
Traductions
-
virtuelles Wasservoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-08-10T17:10:28Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T16:39:31Z
skos:notation: 1312967232551
allemand
-
virtual watervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-08-10T17:07:12Z
Date de dernière modification: 2011-08-10T17:13:12Z
skos:notation: 1312967232551
anglais
-
المياه الافتراضيةvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-05-16T16:45:42Z
skos:notation: 1312967232551
arabe
-
虛拟水void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-04-04T10:24:18
skos:notation: 1312967232551
chinois
-
虚拟水void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-04-04T10:24:32
skos:notation: f3b86b3b
-
virtuelt vandvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-01T14:21:57
skos:notation: 1312967232551
danois
-
Agua virtualvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-08-10T17:07:43Z
Date de dernière modification: 2022-11-09T13:43:03
skos:notation: 1312967232551
espagnol
-
eau virtuellevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-08-10T17:08:16Z
Date de dernière modification: 2011-08-10T17:13:12Z
skos:notation: 1312967232551
français
-
ვირტუალური წყალიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-12-17T21:24:44
skos:notation: 1312967232551
géorgien
-
acqua virtualevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-08-10T17:09:49Z
Date de dernière modification: 2011-08-10T17:13:12Z
skos:notation: 1312967232551
italien
-
virtuelt vannvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-01T14:21:55
skos:notation: 1312967232551
norvégien bokmål
-
virtuelt vatnvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-01T14:21:56
skos:notation: 1312967232551
norvégien nynorsk
-
apă virtualăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-11T10:26:10
skos:notation: 1312967232551
roumain
-
виртуальная водаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-02-19T13:58:51.437+01:00
skos:notation: 1312967232551
russe
-
virtuellt vattenvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-11-01T14:21:54
skos:notation: 1312967232551
suédois
-
maji ya kwelivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-12-20T19:06:23
skos:notation: 1312967232551
swahili
-
sanal suvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-10-05T08:19:13Z
Date de dernière modification: 2015-10-08T17:10:05Z
skos:notation: 1312967232551
turc
-
віртуальна водаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-10-12T00:02:13.963+02:00
skos:notation: 1312967232551
ukrainien