Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 1172
Définition
-
A secondary or incidental product deriving from a manufacturing process, a chemical reaction or a biochemical pathway, and is not the primary product or service being produced.
(en)Date de création: 12/2/25
-
Producto secundario derivado de un proceso de fabricación, una reacción química o una ruta bioquímica que no es el producto o el servicio principal que se está produciendo.
(es)Date de création: 12/2/25
-
Un produit secondaire ou accessoire dérivant d’un processus de fabrication, d’une réaction chimique ou d’un protocole biochimique. Il n’est pas le principal produit ou service attendu.
(fr)Date de création: 12/2/25
-
Побочный продукт является вторичным или попутным продуктом, получаемым в процессе производства, химической реакции или биохимического метаболизма, и не является производимым сырьем или предоставляемой услугой.
(ru)Date de création: 12/2/25
-
منتج إضافي أو طارئ ينتج أثناء عمليات التصنيع أو التفاعلات الكيميائية أو البيوكيميائية ولكنه ليس المنتج الرئيسي أو الخدمة الرئيسية المقصودة من العملية.
(ar)Date de création: 12/2/25
-
副产品是生产过程中通过化学反应或生化途径产生的次要或附带产品,不是主要产品或服务。
(zh)Date de création: 12/2/25
Concept générique
- produit (fr)
Concepts spécifiques
- eau de rose (fr)
- farine de guar (fr)
- lie de vin (fr)
- pulpe de café (fr)
- sous-produit animal (fr)
- sous-produit de brasserie (fr)
- sous-produit de la viande (fr)
- sous-produit de meunerie (fr)
- sous-produit de pêche (fr)
- sous-produit de sucrerie (fr)
- sous-produit d'huilerie (fr)
- sous-produit du cacao (fr)
- sous-produit du lait (fr)
Est un composant de
- produit agricole (fr)
Est produit par
- déchet (fr)
Traductions
-
Nebenproduktvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:24:40Z
skos:notation: 1172
allemand
-
Nebenerzeugnisvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2013-08-21T17:23:22Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T17:24:40Z
skos:notation: 1377077002370
-
by-productsvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-08T15:55:48
skos:notation: 1172
anglais
-
منتجات فرعيةvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1172
arabe
-
副产品void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 1172
chinois
-
부산물void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 1172
coréen
-
Subproductovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 1172
espagnol
-
თანაპროდუქტიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-27T12:09:07
skos:notation: 1172
géorgien
-
თანამდევი პროდუქტიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-27T12:09:49
skos:notation: b7ed6579
-
მეორეული პროდუქტიvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-27T12:10:14
skos:notation: ec8027eb
-
उप-उत्पादvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 1172
hindi
-
melléktermékvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 1172
hongrois
-
Sottoprodottivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 1172
italien
-
副産物void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 1172
japonais
-
ຜົນຜະລິດຊ້ອນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1172
lao
-
Produk sampinganvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-03-14T10:43:10Z
Date de dernière modification: 2013-08-21T23:49:26Z
skos:notation: 1331692990804
malais
-
biproduktervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-31T16:53:05
skos:notation: 1172
norvégien bokmål
-
فراوردههای فرعیvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 1172
persan
-
فراوردههای جانبیvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 82348
-
Produkt ubocznyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 1172
polonais
-
subprodutovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 1172
portugais
-
subprodutovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-08-28T17:26:42Z
skos:notation: 1172
portugais (Brésil)
-
subprodusevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-04-18T13:26:53.356+02:00
skos:notation: 1172
roumain
-
produse secundarevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-06-19T07:21:04
skos:notation: 01668da7
-
побочная продукцияvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-03-16T00:00:00Z
skos:notation: 1172
russe
-
нуспроизводиvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-02-04T08:49:06.811+01:00
skos:notation: 1172
serbe
-
vedľajšie produktyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 1172
slovaque
-
mchakato wa kibaolojia pamoja na bidhaa kuuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z
skos:notation: 1172
swahili
-
vedlejší produktyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 1172
tchèque
-
గుంతలు శుభ్రపరచడంvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T17:10:19Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T17:10:19Z
skos:notation: 1172
télougou
-
ผลพลอยได้void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 1172
thaï
-
yan ürünvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T19:55:32Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:41:30Z
skos:notation: 1172
turc
-
побічні продуктиvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-08-10T19:33:42Z
Date de dernière modification: 2021-11-24T23:48:21
skos:notation: 1172
ukrainien
-
субпродуктиvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-24T12:23:44
skos:notation: 3810fba4
-
sản phẩm thứ cấpvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
skos:notation: 1172
vietnamien