Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

... > انشطة > الأنشطة الاقتصادية > زراعة > الممارسات الزراعية > رعاية الحيوان > طرق رعاية الحيوان > حلب > حلب يدوي

TERME PRÉFÉRENTIEL

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2020-09-24T09:16:55

skos:notation: 11450

حلب يدوي  

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

  • Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    Handmelken

    allemand

  • Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    hand milking

    anglais

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    人工挤乳

    chinois

  • Date de création: 2020-09-24T09:15:45

    skos:notation: a8f3e477

    手工挤奶

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    손착유

    coréen

  • Date de création: 2020-09-24T09:17:42

    skos:notation: 11450

    Ordeño a mano

    espagnol

  • Date de création: 1998-12-04T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    Ordeño manual

  • Date de création: 2020-09-24T09:17:21

    skos:notation: 11450

    traite à la main

    français

  • Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2020-09-24T09:17:05

    skos:notation: 11450

    traite manuelle

  • Date de création: 2017-06-04T18:47:18Z

    Date de dernière modification: 2017-06-14T14:11:23Z

    skos:notation: 11450

    ხელით წველა

    géorgien

  • Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    हस्त दोहन

    hindi

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    kézi fejés

    hongrois

  • Date de création: 2006-12-05T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    Mungitura manuale

    italien

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    手搾り

    japonais

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    ການຮີດນົມດ້ວຍມື

    lao

  • Date de création: 2011-07-12T10:42:43Z

    Date de dernière modification: 2011-07-14T09:45:30Z

    skos:notation: 1310438563382

    Memerah susu menggunakan tangan

    malais

  • Date de création: 2020-03-24T16:29:31.831+01:00

    skos:notation: 11450

    håndmelking

    norvégien bokmål

  • Date de création: 2021-03-02T17:48:17

    skos:notation: 11450

    handmjølking

    norvégien nynorsk

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    شيردوشي‌ دستي

    persan

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    Dój ręczny

    polonais

  • Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 11450

    ordenha manual

    portugais

  • Date de création: 2021-09-29T20:35:42Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 11450

    ordenha manual

    portugais (Brésil)

  • Date de création: 2018-02-08T12:01:51Z

    Date de dernière modification: 2018-02-08T14:23:44Z

    skos:notation: 11450

    muls manual

    roumain

  • Date de création: 2009-03-17T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    ручное доение

    russe

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    ručné dojenie

    slovaque

  • Date de création: 2022-02-25T15:03:42Z

    skos:notation: 11450

    kukamua kwa mikono

    swahili

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    ruční dojení

    tchèque

  • Date de création: 2012-02-03T16:45:46Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T16:45:46Z

    skos:notation: 11450

    చేతితో పాలు పితకడం

    télougou

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 11450

    การรีดนมด้วยมือ

    thaï

  • Date de création: 2011-11-20T20:33:29Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T17:37:55Z

    skos:notation: 11450

    elle sağım

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_11450

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 25/02/2022